O bacalhau
Li um artigo sobre o bacalhau de Portugal em russo. Não sabia que o bacalhau era um dos alimentos típico da culinária portuguesa. Na Rússia, nós também comemos o bacalhau.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
3
PT-PT
O bacalhau
Li um artigo em Russo sobre o bacalhau de Portugal em russo. Não sabia que o bacalhau era um dos alimentos típico da culinária portuguesa. Na Rússia, nós também comemos o bacalhau.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
O bacalhau
Li um artigo sobre o bacalhau de Portugal em russo. Não sabia que o bacalhau era um dos alimentos típicos da culinária portuguesa. Na Rússia, nós também comemos o bacalhau.PS: "é" não está errado. Mas o "era" neste caso é mais conveniente, já que está se referindo a uma ação passada, mesmo que o bacalhau ainda seja um dos alimentos típicos dos portugueses.
PS: Nesse caso, é importante usar o artigo indefinido 'um', já que seu interlocutor não sabe de qual artigo você está falando. Só se você estiver conversando com alguém que conheça o determinado artigo ou que tenha te indicado.
0
O bacalhau
Li um artigo em russo sobre o bacalhau de Portugal. Não sabia que o bacalhau era um dos alimentos típico da culinária portuguesa. Na Rússia, nós também comemos o bacalhau.Olá, Julia!
Parabéns! O seu texto está excelente.
No Brasil também apreciamos muito o bacalhau.
Tenha uma ótima semana!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
