| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
100 jours du de français
C'est le mon centième texte pour le challenge 100 jours du de français. Je me suis lancée le défi il y a plus que de trois mois, je me suis promise* d'écrire chaque jour un texte en français, je ne savais pas si je pouvais le faire. Au commencement j'ai pensé qu'écrire quelque chose pendant 100 jours c'était serait très facile, mais et puis j'ai compris qu'au contraire c'était très difficile d'inventer chaque jour quelque chose de nouveau. J'ai voulu interrompre (plutôt:) renoncer à mon challenge plusieurs fois, mais chaque fois je savais que j'avais encore assez de forces pour le finir. Et maintenant c'est fini pour moi. Je l'ai fait ! Je veux remercier @bavardoir_org pour cette opportunité d'améliorer mes connaissances du en français, d'essayer et de réussir. Je faits encore des fautes, mais je sais qu'après ces 100 jours le nombre de mes fautes a diminué. J'aime le français même plus qu'avant, je ne m n'imagine pas ma vie sans cette langue qui est la plus belle de toutes langue ♥* Dans ce deux cas ("lancée" et "promise"), l'accord ne se fait pas même avec le verbe être, parce que tu ne t'es pas "lancée" toi-même, mais tu as lancé à toi-même le "défi". Le COD est donc "défi".
Tout à fait d'accord avec toi! Et bravo pour ce défi!
0 votedJuly 30, 20170- La deuxième expression semble être empruntée au domaine linguistique. On dit par exemple d'un verbe latin qu'il "se décline de maintes manières" pour indiquer qu'il a de nombreuses déclinaisons (le fameux rosa, rosam, rosae, etc., retour sur les bancs de la fac...). De la même manière, la charlotte peut se faire de différentes manières et avec d'autres fruits. Pour la première expression, je ne vois pas vraiment ce qu'elle vient faire dans ce contexte. C'est peut-être du slang qui m'échappe et qu'un autre italkien saura comprendre...0 votedJuly 29, 20172
des p Pensées 7/27/2017
Je ne veux plus croire que les gens sont l' mes ennemis. Cela est plus facile à dire qu'à faire, certes, mais cela a été il est (puisque c'est un constat général) tellement fatiguant de supposer tout de suite (ou plutôt: "d'emblée") que tout le monde est contre moi. Je ne veux plus croire que tout le monde ait toujours l'intention de me blesser. Je ne veux pas croire que tout le monde me perçoive comme quelqu'un de désagréable ou d'étrange, et même ainsi, cela veut juste dire qu'on n'est pas censés de traîner ensemble pour commencer (???pas certain de ce que ça veut dire; peut-être: "se fréquenter dès le début"). Parfois les gens sont vraiment curieux de quelque chose intrigués par ce qu'ils ne connaissent pas bien, et du coup ils passent comme pour des gens ignorants et naïves naïfs. Parfois ils possèdent vraiment les leurs paradigmes sont vraiment différents que nous des nôtres, et il suffit juste de les informer de la réalité afin qu'ils puissent mieux comprendre le notre monde. Et après, on peut leur expliquer pourquoi quelque chose est blessant, ou bien comment cette chose nous fait sentir. Mais sans vous mentir, cela demande beaucoup de patience et de grâce (trop littéraire à mon goût, plutôt: bienveillance) envers les autres, et également envers soi-même. On assiste tous à ce grand procédé (ou: "courant"?) qui s'appelle "l'humanité ensemble", et ce n'est ne sont pas les êtres humains qui sont l'ennemi.Très belles pensées!
0 votedJuly 28, 20171Sac de luxe, un objet à haut risque d'être volé
Une touriste asiatique s’est fait voler un sac de luxe devant un magasin situé aux Champs-Élysées, de dans la capitale hier après-midi vers 16 heures. Les sacs de marques de luxe français attirent un grand nombre de touristes étrangers pour les consommer, intéressés à les acheter, mais les consommateurs sont toujours ciblés par des malfaiteurs. Si on voudrait veut faire du shopping dans des boutiques de luxe, il faut faire particulièrement attention à des d'éventuels suspects dehors. Sinon, on va deviendra probablement être le prochain « distributeur automatique de billet mobile » !Bravo!
0 votedJuly 27, 20171- Hi, Here is the script: 1:43 C'est un chien, je me suis d'ailleurs toujours demandé à quelle espèce il appartenait. 2:40. Vous ne le répéterez pas hein, bigger point. Vous comptez vous y installer... 3:00 C'est un vrai filon pour le ??? (sorry) et pour le praticien (it means physician) que je m'efforce d'être 4:47 On ira consulter cette Miss Titfeather dès qu'elle aura fini d'installer son cabinet. 8:02 Vous n'allez pas vous faire paletter (?? no dictionary knows this word but apparently it means: to put down) par une femme Good luck!0 votedNovember 23, 20161
- La nuance est subtile: a-mener signifie: conduire une personne chez quelqu'un ou quelque part. Par ex.: "Amenez-moi votre fils" (le préfixe a provient du latin ad: vers, chez). em-mener signifie: prendre une personne avec soi quelque part. Par ex.: "J'ai emmené mon fils au zoo", sous-entendu: j'y suis allé avec lui (em provient du latin in ou im: dans). Dans le langage courant, la différence n'est quasiment pas marquée, on dit indifféremment amener ou emmener.0 votedNovember 4, 20151
Mon français en Italie
Quand j'étais en Italie, j'étudais le français de différentes manières. J'écoutais des dialogues et je faisais des exercices. J'écoutais des podcasts "Français authentique". J'écrivais des phrases sur italki.com. J'ai beaucoup remercié à tout le monde (toutes les personnes) que m'ont aidée en français. C'est vraiment important.
Aussi j'écrivais des lettres à une femme du Canada, quand elle a voulu de réserver un logement. Quand elle est arrivée, nous nous sommes promenées ensemble, et nous avons parlé. J'ai compris que c'était important de pratiquer la langue chaque jour. J'espère que mon français s’est amélioré. Nous avons aussi parlé de sujets divers: combien les hommes et les femmes gagnent en Italie, en Russie et au Canada, et s'il existe une différence existe. Un jour nous sommes allées à Spello. Mais il y avait des travaux sur la route et la promenade n'était pas très belle.
Le père de mon ami est l'âgé. Et mon ami ne peut pas voyager loin et pendant longtemps. Je voudrais que mon ami vienne à Saint-Pétersbourg un jour et que je puisse lui montrer ma ville.
Aujourd'hui, je me suis promenée avec mon amie dans un parc, parce qu'il y avait beaucoup de soleil. Et après la promenade, j'ai étudié le français dans le métro que j'ai pris pour retourner à la maison.
Pour le petit déjeuner, j'ai pris du sarrasin. En Italie, je prends d'habitude le café avec un croissant ou un panini.Je pensais qu'en Italie, il avait fait plus chaud, mais c'était déjà l'automne.
Hier, je me suis endormie à une heure du matin.0 votedNovember 3, 20151La peur de tout, la peur et de rien
La peur , cette horrible sentiment qui nous accompagne dès qu'on ouvre nos les yeux après une longue sommeil , la peur de tout et de rien , la peur de perdre notre boulot , nos proches , notre argents , notre la santé , parfois on a peur de perdre une chose cachée , ce profond sentiment est comme un cauchemar qui se jette sur nos bons moments de joie et de gaité , nos moments de bonheur , et les arrache comme un prédateur qui n'a pas de sans pitié , qui vient parfois accompagné par ses compagnies de l'angoisse , la tristesse et le stress. Est-on capable de le vaincre , de le détruire ? est on ? J'entends une (quoi???) douce, comme un chuchotement , plein de faiblesse , et du manquant de confiance , qui dit " oui .." , j'ai dit " c'est vrai ?? " , il a alors répété doucement "oui ... mais " , j'ai dit " mais .. quoi ??" en recherchant le source l'origine de cette voix ... , " oui , ça prend beaucoup de force , de patience et de sagesse" dit-il , "aide-moi alors !!" dis-je , mais il n'a pas répondu , "Où es-tu est où ??" dis-je , malheureusement il a disparu , il s'est précipité dans l’obscurité , dans le noir , dans le vide , il m'a laissé devant ce monstre toute seule , mais au moins , j'ai senti pour la première fois que j'avais une chance , j'ai une chance pour de l'abattre ... et c'est seulement une question de temps ..
<em>Bravo! Un beau potentiel!</em>
0 votedNovember 1, 20150Introduction pour un article sur l'environnement
La majorité de la communauté scientifique est d'accord sur le fait (ou plutôt: s'accorde à reconnaître) que l'être humain est le principal responsable des dérèglements du climatiques.
D'abord, nNous verrons tout d'abord comment l'action humaine aggrave le problème et, en conséquence un deuxième temps, nous traiterons de ses résultats conséquences, considérées alarmantes.0 votedOctober 29, 20151
