| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Дневник 3/11/15
На этой неделе есть весенние каникулы в моем университете. Я давно решила провести время с знакомыми в Саванне, потому что я не была на юге США.
Сейчас уже среда, и я приехала два дня назад. Я ехала на поезде 16 часов. С тех пор как я побывала в России , я полюбила поезда. Мне было приятно сидеть, слушать музыку, видеть на деревню и читать. Я не хотела покупать ужин в вагон-ресторане, потому что там дорого и не вкусно. Вместо этого я вспомнила, как моя "русская мама" принесла пикник, когда мы ездили в Москву из Казани. Подобно ей , я принесла маленький кусочек твердого сыра, хлеб, печенье из имбиря, мандаринки, перец и термос чая. Время от времени, я чувствовала, что сидения очень жёсткие. Каждый раз, когда поезд останавливался, я оббегала круг около платформы. Большей частью, как бы я ни сидела в моем месте. Я читала дневник Фаины Раневской, подаренный мне Милой (моя "русская бабушка" как она сама себя называет в Портленде). Я не всё понимала, но мне кажется, что она была остроумная и слишном много курила. Вообще, мне понравилось путешествие. Моя единственная жалоба—это то, что кресла были совсем неудобными для сна. Я спала мало.
Мы приехали в Саванну рано утром. Напишу об этом завтра.0 votedMarch 11, 20150"Перелив" написаннный Дэвидом Квамменом
Я сейчас читаю очень интересную книгу. Она называется "Перелив" , автор Дэвид Кваммен.
Эта книга описывает процесс зоонозных вирусов. Каждая глава о разном вирусе. Первая глава была о вирусе Хендра. Я раньше никогда не знала об этом вирусе. Он убил много лошадей и нескольких людей в Австралии. Переносчики —летучие мыши. Летучие мыши тогда кусают лошадей, а потом лошади инфицируют людей. Вирусологи ещё не обнаружили вакцину.
Вторая глава об Эболе. Я читала, что есть/существует пять видов Эболы! Эбола опасна не только для людей. Она тоже очень смертельна для гориллы и других обезьяные. Первая вспышка болезни началась, когда жители в Африке нашли мертвого шимпанзе в лесу. Мясо было гнилое, но они всё равно съели его, потому что они были очень голодны. Все, кто съели это мясо, были инфицированы от него. Они все умерли.0 votedFebruary 19, 2015020150215 упражнение
Где лучше хорошо?
Where is better?
Недалеко от моего дома есть супермаркет, "Япония", "АВС", и "Майнити".
"Майнити"—самый маленький магазин , и он ближе всех, я могу добратьмя до него пешком за 5 минут.Там много свежей рыбы и овощей. И товар там не импортный.
Near my house there are supermarkets, "japan", "abc" and "mainichi".
"Mainichi" is the smallest but the nearest, I can go there by foot in 5 minutes. There are many new fish and vegetables. But there is no import product.
"Авс" находится в 15 минутах от моего дома. Там большой выбор мяса и самые девешые цены.
Там много импортных товаров ,но не так много как в "Япония". Там есть вкусный хлеб.
"Abc" is 15 minutes from my house, there are many meat and the cheapest.
There is many import product but not as many as "japan". There is delicious bread.
"Япония" находится дальше всех, но это очень большой магазин. Там нет большого выбора рыбы, но там большой выбор мяса и импортные товары. Он больше чем "авс".Среди этих магазинов "ABC" я люблю больше всего.
"Japan" is the most far, but it is a very big store. There are noy many fishes but there are many meat and import goods. It is bigger than "abc". In there of this stores, "abc" is the one I like most.0 votedFebruary 15, 20150
