| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 117 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Semana 4(2)
19. Existem montanhas, mar, floresta, rio? Você vai lá? Como você vai descansar aí?
Sim, o Brasil tem a natureza muito linda. No Rio há alguns montanhas famosos que eu quero visitar. Elas são Morro da Urca, Pão de Açúcar, Pedra bonita, Pedra da Gávea, Trilha do Pão de Açúcar, Tijuca Peak, Luís Barata Hill e outras. Também a estátua famosa do Cristo Redentor é numa montanha. Além disso quero ver Amazonas, o rio mais grande (maior rio) do mundo com floresta famosa em volta. Esta floresta tem flora e fauna maravilhosas. Há muitas cascatas famosas no Brasil, quero visitar algumas delas. E com certeza as praias do Brasil são belíssimas. As mais famosas praias do Rio são Copacabana e Ipanema. Elas têm área boa, são grandes e compridos. Nas praias todo mundo pode descansar, nadar, tomar sol e praticar desporto.
20. Você planeja participar da vida noturna?
Eu não gosto de ir aos clubes (eu colocaria "boates ou baladas" em vez de clube, a palavra clube em português esta mais ligada à clube aquático) ou bares à noite quando estou viajando, porque durante o dia eu visito muitas lugares turísticos. Então tenho que dormir a noite para descansar. Mas o Rio de Janeiro é conhecido por sua vida noturna e acho que vou visitar alguns bares perto da praia para sentir a atmosfera em que as pessoas locais relaxam. Eu já li um artigo sobre os clubes e bares mais famosos do Rio. Ele são “Jobi”, ”Pedro do Sal”, “Circo Voador”, “Comuna”, “O Plebeu”, “Cobal do Humaíta”, “Teatro Odisséia” , “Varioca da Gema” e muitos outros. Os fãs de futebol se reúnem em alguns bares para assistir a um jogo. Muitos bares são temáticos, há eles tocam música folclórica e cantam canções folclóricas (Ficaria melhor colocar "eles tocam músicas e cantam canções locais ou músicas e canções nacionais" ). Para muitos bares dançando danças dos povos que habitam o Brasil. Mas a maioria dos bares e clubes são modernos e os jovens descansam lá.Parabéns, você escreve muito bem em português, os erros são mínimos, só fiz alguns pequenos ajustes. =)
0 votedAugust 20, 20191música no meu escritorio
Quem não gosta de trabalhar escutando com música no seu escritório? Eu gosto muito porque trabalho muito melhor e com mais estímulo. :)
Trabalhar com música dá ideia de que você trabalha diretamente com música tipo um compositor.
Eu também aprecio muito uma música durante o trabalho =)
0 votedFebruary 13, 20150Carnaval em Belo Horizonte!
Oi galera,
Meu nome é Matt e eu sou Australiano mas estou morando aqui em Belo Horizonte onde eu dou aulas de Inglês numa escola de idiomas. Estou aqui há 4 meses e apesar de não usar usando Português em minhas aulas, eu queria aprender o a idioma para me mais comunicar com o povo aqui e experimentar experienciar a cultura Brasileira!
Esta semana vai ter o Carnaval aqui na cidade todos meus amigos me falaram que o Carnaval em Belo Horizonte vai ser ótimo. Eu queria ir para o Rio mas eu sei que seria muito caro então eu decidi ficar aqui com meus amigos. Se eu tivesse mais dinheiro eu iria. Mas eu tenho umas coisas planejadas para por todos os dias de Carnaval e estou muito animado em passar meu primeiro Carnaval aqui no Brasil.
Eu espero que vocês gostam muito de Carnaval!
Obrigado! Tchau
MattMuito bom Matt sua escrita está muito boa.
0 votedFebruary 13, 20150A experência das Feiras e dos mercados
Geralmente as pessoas no Reino Unido fazem suas compras em dois tipos de lugares: Os supermercados e os mercados tradicionais. Porém existe muitas diferenças entre os dois lugares. Ir a um supermercado pode ser uma experência muita impessoal quando você comparaá-la com ir a uma feira. Mas no supermercado tem tantas vantagens, em contraste com as feiras, e talvez por isto é a razão porque tantos ingleses vão ao supermercado. Fazer compras no supermercado é muito simples, porque tem tantos produtos que não é difícil encontrar as coisas que você está procurando. Além disso é fácil de se familiarizar com (pode usar com as características) os marcos que podem garantir a qualidade dos produtos. Todavia, ir a uma feira pode ser uma experiência muita agradável, porque tem mais interações humanas e você está ao ar livre e pode apreciar uma atmosfera única, pois embora todos os supermercados se assemelham, todas as feiras têm diferenças differençias e por esta razão, acho que eu prefiro a experiência das feiras.
0 votedFebruary 11, 20152Peter e Mary estão/foram vão voando
Hoje o Peter e a Mary foram a fazer asa delta no São Conrado. Foi uma experiencia ímpar para eles! Antes de saltar, eles tiveram que treinar com o instrutor sobre como correr na rampa de decolagem. Depois, eles tiveram um longo tempo de espera, porque os ventos não eram favoráveis. Depois de mais de uma hora e meia de espera no topo da montanha, de repente o vento mudou e (pode usar também "ficou a favor") se tornou favorável! Imediatamente, o instrutor ficou muito animado e disse que estava o tempo para saltar (não entendi essa parte, o instrutor disse que dava tempo de saltar?) . Alguns segundos depois, a Mary estava na rampa com o seu instrutor e eles começaram a correr na rampa. Alguns segundos depois, estavam voando como pássaros no céu. Nem sequer um minuto depois, foi a vez do Peter. Ele também correu e começou a voar com seu instrutor. Foi tão legal! A vista lá de cima estava incrível! Eles podiam ver o mar, o Cristo Redentor no Corcovado, Rocinha, e mesmo Ipanema a na distancia. Tudo estava tão calmo e sereno no céu. Depois de oito minutos de voo, os voadores chegaram na praia de São Conrado. O pouso foi tão suave e gracioso, mesmo como o tempo que tinham estado no ar (mesmo com o tempo ruim que estava no ar?). Que dia maravilhoso! Agora eles entendem por que os pássaros no céu estão sempre cantando.
0 votedFebruary 10, 20152Querida Kelly, como você está?
Querida Kelly,
Como você está? Eu estou bem: na sexta-feira passada passada sexta-feira terminei os exames examens da sessão de inverno. Então agora estou "livre"!! Eu cheguei em casa, em Bergamo. ...Mas eu tenho que voltar pra Veneza: logo começaram as aulas do segundo semestre.
Contínuo sim com o curso do português (variante brasileira) - eu gosto disso. E que você pensa, se um dia nós nos vemos? Eu adoraría a idea de ver você, Samuele e as meninas. E, claro, de falar português com vocês (mas apenas ouvir vocês sería ótimo pra mim)! Neste verão eu provavelmente vou para o Brasil como voluntária de uma duma organização da minha universidade. A organização chama-se "AIESEC". Conhece? Iría ajudar uma escola como professora de inglês. Acho que seria muito interessante e bom para melhorar o meu português!
...Oh, escrevi demais! Espero que voçê consiga entender que eu escrevi... ;)
Beijos e abraços,
Boa noite,
Giulia.Seu português está muito bom :)
0 votedFebruary 9, 20152A postal que chegou de chofre
Acordei-me tarde, pois fizera directa ?? o dia anterior por causa dos relatórios.
A manhã toda me pareceu parece-me normal; como tomo meu pequeno almoço neste dia ensolarado ensolerado. Sossega-me o canto dos pássaros, o belo canto de um dia de folga.
Ligo Ligou o computador e passeio pela net, respondo os e-mails recebidos: correios chatos do trabalho (as mesmas coisas de todos os dias as coisas dos dias todos), trabalho e mais trabalho. Outro Otro dia de folga "desfolgado"!
Já antevia meu dia cizento, os pássaros tinham deixado de cantar ,e aí no meu escritorio, mergulhava-me nessa escura obscuridade dos relatórios.
De chofre, o som de um dum assobio se escuta na rua, era o carteiro quem depois de uns minutinhos bateu a porta da minha casa. Quais Que novidades chegarão agora?
Para a minha surpresa, recebo aquilo que, meses passados, esperava minha alma para alimentar-se das frescas saudades, pois alma sem saudade é alma que morre. A Al final tinha chegado a minha Beatriz em forma de postal.
E a obscuridade tinha sido iluminado novamente.0 votedFebruary 9, 20151
