Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
“了”的用法!!
我觉得中文的时态有时候很难。
特别是用‘了’时,我更搞不清。所以我在看一个韩国人关于了的用法写的论文。
ex1)她红了脸。
(Q1)这是正确的文章吗? (是正确的)
(Q2)我觉得语感上应该说“她脸红了。两个句子是一样的意思吗? (是一样的意思)
ex2)我没了钱。
(Q1)这是正确的文章吗? (是正确的)
(Q2)我觉得语感上应该说“我钱没得用”。两个句子是一样的意思吗? (or我没有钱了。意思一样)
ex3)我父亲病了身体。
(Q1)这是正确的文章吗? (我父亲病了)
(Q2)我觉得语感上应该说“我父亲生病了 or 我父亲的身体不舒服”。两个句子是一样的意思吗? (生病了和不舒服还是有区别的)
ex4)我害怕了那种事。
(这句子的意思是本来我不怕那种事,但是现在我改变了,而觉得那种事很怕。是这个意思吗???) (是的,你的中文很好了^_^)
※在我写的文章中有语法错误了,就告诉我(帮我改一下^^)。0 votedFebruary 11, 20150

00:00
00:00