Search from various English teachers...
Profile
This is a native Chinese man, who speaks his native Mandarin very precisely, with a sweet and clear accent. Being born in a teachers' family, it was a part of me that willing to teach others with extreme patience. I'm just learning English, especially hoping to improve my speaking. So, I'd like to find a partner here to practice and improve my oral English and help you achieve your Chinese. Find me on skype: [email protected] or WeChat: layornl. Thank you.
Learning
Persian (Farsi)
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    石油价格

    近几个月来，石油价格越来越不稳定。目前，原油在美国的价格是每桶50美元。据英国广播公司报道，价格可能下降到每桶30美元。价格继续下降，因为OPEC希望保持其市场地位。 OPEC拒绝降低其供应量。 如果价格下降，国际市场可能会出现严重的变化。首先，美国生产的（页岩油）会降低。此外，英国可再生能源投资可降低。我们希望，非洲的石油勘探将停止。 对于经济，我最大的希望是更便宜的油会造成产在新兴经济体和消费需求将会增加。

     

    非常好了，只是最后一句因严重语法错误而导致我实在看不懂，建议你下次写中文时，同时也写一个英文版本的，这样便于他人指正。

    因为没有看懂原句，所以以下更正可能不会完全正确地表达你想要表达的意思：

    对于经济，我最大的希望是因更便宜的油而造福新兴经济体，并促进消费需求的增加。

    以下是更精准的表达：

    对于经济，我最大的愿望是--因原油价格的下跌，而促进新兴经济体的发展，以及消费需求的增长。

    0 voted
    January 20, 2015
    0
  • Posted
    Hello! Friends on italki from everywhere! Hello, friends! This is my first talk on italki. So exciting! Hope I can practice English here and get help here as well as help others here! Let's improve our foreign language together!
    January 20, 2015
    0
    0
  • Corrected

    你好.

    你好. 我最近开始研究中国. 我喜欢学习中国. 感谢您的帮助.

     

    不错，继续！

    0 voted
    January 20, 2015
    0
  • Corrected

    我的夜生活

    最近我发现我的夜生活习惯是变化的。我第一次来中国，欣赏了成都的夜生活。我常常去了卡拉ok, 在酒吧跳了舞，甚至欣赏了喝白酒。这几天，这些活动给我没带来满足。不但各种各样的酒的价格太高了而且多数“进口”的葡萄酒不是真的。 此外，我已经有男朋友所以我不想跟陌生人说话。
    最近在咖啡馆一边聊天一边喝咖啡，或者看书提供乐趣。什么发生了？可能我长大了呢？要不然我是小气鬼并我不要在酒吧花太多的钱！哈哈。反正。。。

     

    欣赏了成都的夜生活。

    甚至欣赏了喝白酒。

    是想说'enjoy'吗？但在日常中文里是不大会这么使用’欣赏‘这个词的，这个词比较书面化，而且’欣赏了夜生活‘和’欣赏了喝白酒‘这么使用也有语法错误，可以说成’体验了成都的夜生活'和‘甚至喝了白酒’。

     

    0 voted
    January 20, 2015
    0
  • Corrected

    我的姐姐

    昨天我的姐姐回来从日本
    昨天我的姐姐回来走日本
    昨天我的姐姐返回从日本
    昨天我的姐姐日本回来从
    我的姐姐昨天回来从日本


    我姐姐昨天从日本回来    The subject ‘我姐姐' here should be said before the adv. '昨天' for more grammatical and native.


    她给我以礼品
    她给我一 礼品

     

    给了我一个礼物    Because the subject ‘我姐姐' just be mention in the first sentence, the pron. '她' here is better to be omitted.


    我很高兴      better for speaking, daily and internet
    我非常高兴    formal

    Both correct


    I tried to figure out how to say: (Yesterday my older sister, came back/returned from Japan. She gave me/bought me gifts, I was very happy.)

    0 voted
    January 20, 2015
    0
  • Corrected

    我的姐姐

    昨天我的姐姐回来从日本
    昨天我的姐姐回来走日本
    昨天我的姐姐返回从日本
    昨天我的姐姐日本回来从
    我的姐姐昨天回来从日本

     

    我姐姐昨天从日本回来The subject ‘我姐姐' here should be said before the adv. '昨天' for more grammatical and native.

    她给我以礼品
    她给我一 礼品

     


    我很高兴
    我非常高兴

    I tried to figure out how to say: (Yesterday my older sister, came back/returned from Japan. She gave me/bought me gifts, I was very happy.)

    0 voted
    January 20, 2015
    0
  • Corrected

    今天是我哥哥生日。

     
    他二十八了，比我大七岁。


    我和我的家人今天都会去看电影。


    我们要看Transformers:Age of Extinction。


    我不想看那电影。


    但我哥哥喜欢看，所以我也没所谓啦。

    0 voted
    January 20, 2015
    0