| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Direções
Hoje eu praticava eu pratiquei usando googlecam, dando com instruções para chegar a uma farmácia em um lugar onde vivi/morei que eu costumava viver usando googlecam. Foi interessante ver vistas familiares lugares conhecidos/locais familiares (Avoid "lugares familiares", because it does not sound good) nas ruas que eu conhecia tão bem. Eu tinha prática em (It is not wrong, but it sounds a bit weird) conseguia dizer "agora vire à direita", "seguir em frente" "vire à direita, depois à esquerda", "Agora estamos mais em uma estrada de do que em uma rua". E assim por diante.
Também na lição, eu continuei praticando como dizer as coisas no passado.-------
Parabéns, Chris! Achei a sua ideia muito boa. Gostei.
Bons estudos!
Um abraço,
Rodrigo.
0 votedSeptember 6, 20152- Academic Terms I am studying English, specially academic language in English, and I have some doubts of using some academic terms. 1 - What is the difference between "Reader" and "Referee"? I've received articles to examine and say if it is a good article and must be published in a scientific journal. But I am not a member of that, I was invited to do it. In that case, am I a reader or a referee? 2 - In some magazine and book publishers, I've made just grammatical corrections. Is that job a book editing or revising? How can I say in the book publishing industry language? (Please, if I made some mistakes above, I'd appreciate if you could correct them)April 20, 201520
Central do Brasil
Eu assistí assisti o film filme no youtube. Quando eu fiz a pesquisa, eu achei duas versões. Uma delas tem legenda em inglês, a outra nâo não tinha sido legendada. Eu decidi assistir a segunda versão. Aquela que não tinha legenda. <em>(O erro aqui é apenas de sintaxe, pois a segunda frase é uma oração com função adjetiva em relação à anterior. O adequado seria assim: Eu decidi assistir a segunda versão, aquela que não tinha legenda.)</em>
Eu fiquei muito contente porque eu entendí entendi bastante, mas claro que não, consegui entender tudo. Hoje, eu visiteí visitei o youtube e fiz a pesquisa novamente.
Esse film filme e é sobre uma mulher que escreve cartas para as pessoas que não sabem escrever, mas desejam mandar uma carta para alguém.
No ínicio início do film filme, você pode ver <em>[não está errado, mas seria melhor apenas você vê]</em> muita gente fala falando para ela o que eles querem que ela escreva na carta. Algumas pessôas pessoas tem têm coisas bonitas que para contar, outras pessoas tem têm coisas muito tristes que para contar.
No começo do film filme, eu achei que esse trabalho era muito bonito até que eu percebi que Dora não era uma boa pessoa. Ela não mandava as cartas que ela escrevia. Também achei que ela não tinha muita paciencia paciência.
A mãe de esse desse menino que pideu pediu para a Dora que escrevera escrever aquela carta, retorna no dia seguinte. Ela fala para a Dora que ela se arrepenteu arrependeu e não quer mandar a carta anterior, porque ela achou que tinha sido ^brava demais, então ela pede para a Dora que rasgar a carta e fez fazer uma nova.
Depois disso, aquela mulher moriu morreu atropelhada atropelada, e o seu filho fica sozinho. Então, a Dora pergunta ao menino se ele quer vir ir com ela,. noNo começo ele fala que não quer, mas depois ele aceita.
O menino fica com a Dora por uma noite, não lembro se foi só uma noite, mas eu lembro que ela fala com um cara e entrega o menino, eu quer quero dizer, ela vende o menino e compra con com esse dinheirinho, uma tv.
Ela depois se arrepenteu arrependeu, Dora (rescues) resgata/recupera o menino mas ele não gosta de ela dela e el ele diz que ela não vale nada.
Depois disso Dora e o menino ficam juntos por o pelo resto do film filme.
O film filme (is about) é sobre a Dora tentando ajudar o menino a encontrar o seu pai. Mas muitas cosas coisas acontecem durante/ nesse <em>[pode usar durante ou nesse, tanto faz]</em> tempo (during).
Achei muito engrassado engraçado quando a Dora (scolds) repreende <em>[embora no português brasileiro, numa linguagem mais informal, usa-se mais brigar com no sentido de scold someone, got it?]</em> o menino porque ele robou roubou umas coizinhas coisinhas para comer, mas depois ela roba rouba ainda mais e fala mentira para ele, disse que ela tinha um dinheirinho e comprou umas coisinhas para eles comer comerem.
EÉ triste que o menino não se encontrou jamais com o seu pai <em>[ou: É triste o menino não ter se encontrado jamais com o pai]</em> - o pai de ele dele,
mais mas, ao final do film filme, ele fica com dois dos seus irmãos...(half brothers) meio-irmãos.0 votedFebruary 14, 20151
