Search from various English teachers...
Profile
Hi everyone, my name's Evgeniya, you can call me Eva for short. I'm an ESL teacher from Moscow, my first foreign language is English and though I think I speak it quite fluently there's always room for improvement :) I also need practice to keep it up as most of my students are beginners. At best I'm looking for language exchange, so if you're a native English speaker studying Russian, feel free to contact me! (Please UK/US only). The time is discussible. Ich spreche auch Deutsch, aber nicht sehr flüssig. Ich hab die Sprache an der Universität studiert und damals hab ich gut gesprochen, aber jetzt ist mein Deutsch ziemlich eingerostet, ich glaube B2 im Höchstfall. Wenn du Russisch studierst, können wir einander helfen! Die Zeit können wir besprechen.
Learning
German
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    It's actually hard to translate... you can say "Мы им без разницы" or "Им все равно на нас" but it's pretty much colloquial. To put it more formally I guess the only way is to use it in a bigger sentence - like "They don't care what we think" - "Им все равно, что мы думаем".
    0 voted
    January 11, 2015
    1
  • Corrected

    Упражнения

    1.— Что делают дети?
    — Они смотрят телевизор.
    — Что они смотрят по телевизору?
    — Они смотрят мультфильмы (по телевизору) - this part is not necessary.
    2.В понедельник, Иван Иванович не работает, он отдыхает. Он гуляет в парке, а потом идёт в кино.
    3.— Когда Вы начинаете на работу? 
    — Я начинаю на работу во вторник в семь часов.
    4.Я изучаю русский язык в среду, а английский язык в пятницу.
    5.В субботу я еду на футбол на автобусе. Когда футбол кончается заканчивается, я еду домой на трамвае. Потом я ужинаю и слушаю радио.

    0 voted
    January 11, 2015
    1
  • Corrected

    Давка В Шанхае

    Во время празднования Нового года в Шанхае произошла ужасная трагедия.
    Но, честно говоря, я не праздную новый год вообще, потому что новый год - это просто (только) еще один день. В канун нового года я спала, потому что я устала до смертьи. Когда я проснулась на следующий день, я прочитала эти ужасные новости. Это меня потрясло. Хотя бы Шанхай - это столица, (this would mean "although Shanghai is a capital", did I understand correctly?) иногда я не люблю людей из других провинций, потому что они грубы, кричат в автобусе, плюют в поезде, они глупы. Кроме того, есть в Шанхае много людей в Шанхае. Но все имеют право на лучшую жизнь. Мне грустно. У них есть семьи и мечты. Но они умерли.

    0 voted
    January 9, 2015
    0
  • Posted
    Über mich Ich heiße Eva, ich bin 25 Jahre alt und arbeite als Englischlehrerin. Ich habe in einer Englischschule gearbeitet und auch an einer Universität, aber jetzt arbeite ich privat. Meine Studente sind beide Kinder und Erwachsene, ich habe meine Arbeit sehr gern. Am liebsten habe ich es wenn ich nicht früh aufstehen muss, weil ich meistens abends arbeite :) Als ich Studentin war, hatte ich Deutsch als meine zweite Fremdsprache. Ich mag diese Sprache sehr viel. Leider hatte ich fast keine Praktik diese drei Jahre nach der Uni und habe viel vergessen. Ich wohne mit meiner Verlobten in Moskau, wir mieten eine Wohnung zusammen. Wir kommen beide aus Moskau aber wir wollen nicht mit unseren Eltern wohnen (wenn ihr erstaunt seid, muss ich sagen, dass in Russland man oft mit den Eltern wohnt sogar wenn man verheiratet ist und eigene Kinder hat). Wir werden im Mai heiraten und jetz bereite ich zur Hochzeit vor. Es ist ziemlich schwer, aber auch angenehm. In der Freizeit lese ich Bücher oder sehe Filmen an. Wenn es nicht sehr kalt ist, gehe ich oft mit meinen Freunden spazieren. Ich koche auch sehr gern, es ist mein Lieblingshobby. Nichts Besonderes eigentlich. Ich versuchte einmal Italienisch zu studieren, aber damals hatte ich sehr wenig Zeit und konnte nicht richtig studieren. Ich möchte aber es wieder studieren wenn ich nicht so viel zu tun habe. Ich plane auch diesen Sommer meinen Führerschein zu bekommen. Ja, ich habe keinen Führerschein noch. Ich habe es immer aufgeschieben bis ich ein Auto habe, und bislang habe ich kein, aber ich will fahren können. Ich glaube das genugt :)) I'm looking forward to your corrections (Wie sagt man das auf Deutsch? Besonders der "looking forward" Teil?) Danke!
    January 9, 2015
    4
    0