| Â | Last month | Last 3 months | All time |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
¡Me mudo a México! (Quizás)
Hola a todos
Aunque durante los últimos dos años he descuidado mucho mi español, hoy tengo una nueva razón de para reconectarme con este idioma tan musical. Desde hace poco, ¡tengo planeado mudarme a México!
Mi novia y yo decidimos que no deberíamos dejar que el hecho de tener una hija sea un obstáculo entre nosotros y nuestros sueños de viajar. Nos dimos pusimos como objetivo de mudarnos a México antes de la primavera del 2016 (o sea en un año, más o menos).
A principios, esta meta parecía bastante intimidante, pero mientras más que lo pienso, más me parece realizable. Solo falta hacer un plan sobre qué hacer con nuestra casa en Canadá, y el resto, creo, será fácil.
Originalmente pensaba que podría ser difícil encontrar un trabajo allá que me gusta guste allá, pero recibí la buena noticia de un amigo en Playa del Carmen, que quizás el podría conectarme con un puesto donde el trabaja, ¡con el Circo de Soleil! ¡Ojalá que sí funciona!
No quiero emocionarme demasiado porque todavía no es cierto, pero creo que es muy posible, hasta casi seguro, que me mudo a México dentro de poco. ¡Sería un sueño hecho realidad!
¡Deséenme suerte!0 votedMarch 14, 20150Mi primera canción en español
Hola, soy un escritor de canciones y escribí mi primera canción en español. Es una canción tonta sobre bebidas. Pensé en ello mientras aprende aprendía las palabras en español para bebidas . Puedes escucharlo aquí... http://rlhmusic.com/ttld.mp3 ¡Dime lo que piensas! (Sé que mi pronunciación necesita mejoras)
Atención:
-No debe de haber espacios entre una coma(o un punto) y la palabra inmediata anterior.
-Siempre son tres puntos suspencivos (...).
Linda canción. :)
0 votedMarch 1, 20151Lana Del Rey
Mi artista favorita es Lana Del Rey. ¡Ella es mi reina! Jajaja. Seriamente Sinceramente, me encantan todas sus canciones. Para ser honesto, no hay ninguna canción que no me gusta. Ella está interpretando a en una ciudad cerca de la mía mi ciudad de residencia y tengo entradas para verla en vivo. ¡Estoy tan emocionado! El concierto voy va a estar tan mola. ¡No puedo esperar! (-:
PD ¿Les gusta a Lana, si es así cual canción les gusta la más?
My favorite artist is Lana Del Rey. She is my queen! Hahaha. Seriously, I love all her songs. To be honest, there isn't any song that I don't like. She is performing at a city near my hometown and I have tickets to see her live. I'm so excited! The concert is going to be so cool. I can't wait! (-:0 votedMarch 1, 20150¿Puede corregir esto?
Me llamo José. Actualmente yo vivo en Ohio pero quiero vivir en Buenos Aires este año, para aprender español. Mi ambición en la vida es pilotear volar aviones algún día. Tengo cuarenta horas en tiempo de vuelo y casi he adquirido mi licencia de piloto, pero me quedé sin dinero. Cuesta mucho.
Atención:
Te dejo la conjugación del verbo poder, ya que no sé si te refieras a la persona "usted" o a la persona "tú".
Congugación de Poder
Yo puedo
Tú puedes
Él puede
Nosotros podemos
Usted Puede
Ellos pueden
0 votedFebruary 23, 20150Una Noche en Mar del Plata
Yo estuve Estaba cansado, y por con la mayoría de mi ser, no quería ir afuera salir de mi cuarto. Sin embargo, una amiga que se llamaba llamada Kerry golpeaba a mi puerta. “¡Debes ir con nosotros al un partido esta noche!” En principio, no quise hacer nada, pero luego entendí que oportunidades como esta no vienen con frecuencia. Entonces, yo me puse los zapatos, una camiseta de Independiente, y la encontré enfrente de la entrada del hotel. “¡emparejamos!” me dijo. “Nos fijamos Lucimos bien en de rojo” yo bromeé. En taxi, habíamos llegado llegamos al estadio de Jose Maria Minella, que estaba lleno de hinchas de Independiente. Fue una atmósfera energética, y nos gustó. De repente, la gente empezó a cantar algo con las letras “Somos el orgullo nacional” y un tambor en el de fondo. Queríamos a participar, pero estuvimos un poco tímidos. Luego, fuimos a nuestros asientos y vimos el partido entre Independiente y Racing Club. Desafortunadamente, era un reventón, e independiente perdió 0-3. Pero eso no importaba importó mucho, porque la experiencia valió la pena.
Atención:
-No olvides usar ambos signos de admiración (¡!), así como ambos signos de interrogación (¿?).
-Podrías sustituir <em>hinchas</em> por un sinónimo más común como <em>fanáticos</em> o <em>seguidores</em>.
0 votedFebruary 1, 20151¿Cuándo llega el próximo autobus? Ahora sé con confianza.
Acabo de regresar a mi casa después de la fiesta de mi amiga, que estaba celebrando el enlace compromiso con su novio. Pensaba que tuviera que ir en taxi, porque aunque ella también vive en DC, su casa queda lejos de la mía. Pero eso no fue necesario porque encontré un autobus que me llevó prácticamente a su puerta.
Cuando me mudé a Washington hace siete años, casi nunca montaba en usaba el autobus, porque era imposible saber si iba a llegar a la hora que prometía el horario. Pero aproximadamente en 2009 o por allí, Metrobus estrenó su programa NextBus, y cambió la situación. Al principio la gente tenía que llamar a un número de teléfono e indicar el número de la parada para enterarse de saber cuando venía el próximo autobus, pero ahora pueden usar una app. Los autobuses tienen GPS y tramiten la ubicación a la app.
Esa tecnología sencilla fue suficiente para que cambiara mi costumbre, y ahora casi siempre elijo el autobus, porque así ahorro dinero.Atención:
-No descuides la tilde de sé en la congugación del verbo.
-El verbo mudarse es pronominal;
Yo me mudé
Tú te mudaste
Él se mudo
Ustedes se mudaron
Porque sin usar me,te,se nos referimos a la renovación de los tegumentos (recubrimientos del cuerpo).
0 votedFebruary 1, 20151La pequeña Colombia en NYC
Hola a todos. Algunas personas hablan demasiado, yo también. Porque cuando finalmente se puede hablar en la idioma que usted le encanta a usted, ¡es impresionante! Hoy les digo hablo acerca del área más latina en Nueva York - Jackson Heights. Es el un pequeño territorio en Queens - uno de 5 boroughs de Nueva York. Al ser mi primera vez ahí, yo no lo creo estar aún que estoy en Estados Unidos. Porque allá todo esta es en español: restaurantes, bares clubes, anuncios y conversaciones de la gente en las calles. Algún gente se Algunas personas llaman a esta área "La pequeña Colombia" porque hay mucha gente de la Colombia que vive aquí y además el restaurante con tiene el mismo nombre. Me gusta comer allá una la comida sabrosa de ahí y tener las conversaciones con los meseros, escuchar una su música viva y simplemente disfrutar mi tiempo libre con mis amigos. Pues, buena suerte para este lugar y muchas gracias a todos, quienes me ayuden en mi estudio. ¡Suerte!
Atención:
-No olvides usar ambos signos de admiración (¡!), así como los de interrogación (¿?).
-Al conjugar el verbo<em> estar</em> debemos tildar correctamente.
Yo estoy
Tú estás
Él está
Eso está
- Los verbos <em>creer</em> y <em>crear</em> pueden confundirse a veces, la diferencia está en el tilde y el tiempo de conjugación.
Creer
Yo creo en el amor. (Sin tilde, congugación en indicativo del presente)
Crear
Él creó al hombre a su imagen. (Con tilde, congación en pasado)
0 votedFebruary 1, 20153Esta noche
Estoy aburrida o soy aburrida. No, no jaja en serio estoy aburrida. Esta mañana yo fui al gimnasio gimnacio. Ahora, tengo que vestirme para una fiesta de cumpleaños. Aunque estoy aburrida no quiero ir a la fiesta. No quiero manejar. Espero que ¡Me gustaría tener un chofer! ¡Qué sea amable! Nada Ninguno de mis amigos son están en skype, así es que no puedo charlar en español. Quizas tomaré una leccíon en linea o voy ver una a la película en español. Hmmmm, ¡buena idea! ¡Una película! O Netflix :)
Nos vemos pronto mis amores.Atención:
-Puedes remplazar el verbo "manejar" por el verbo "conducir", es más usual al hablar sobre autos.
- En español los signos de admiración e interrogación tienen principio y fin; esto significa que una oración admirativa o interrogativa inicia con el signo "¡" o "¿". Por ejemplo: ¡Estoy listo!
0 votedJanuary 3, 20151Estoy de vuelta, o al menos así lo espero.
No he estado escribiendo en español durante mucho tiempo. Hubo unos pocos eventos que cambiaron cambió radicalmente mi vida. Mi abuela estuvo estaba enferma durante mucho tiempo y finalmente murió en noviembre. Entonces Después mi madre se rompió su hombro y llegó a estar ser hospitalizada.
Estoy tratando de volver a mi rutina normal. Me alegro de que tengamos tenemos unas rápidas vacaciones de invierno. Ciertamente me ayudan a reflexionar sobre el pasado y así recobrar nuevas fuerzas.
Necesito recordarme recordar la gramática básica del español antes de poder empezar a escribir escribiendo aquí.Atención:
- La expresión "recobrar nuevas fuerzas" puede ser sustituida por "obtener nuevas fuerzas". He complementado esa parte sin alterar la esencia de tu mensaje.
0 votedJanuary 3, 20152
