Mon dos

J'ai été assis sur mon lit pendant une heure et j'ai mal au dos. Je sais que lorsque les gens s'assoient et se voûtent, l'avant des disques intervertébraux sont sous beaucoup de pression. C'est pourquoi la descente en pont est saine pour le dos. La descente en pont amène la pression à l'avant de la colonne vertébrale. Quand on a mal au dos, on veut se pencher en avant, alors qu'en réalité on a besoin de descendre en pont. Se pencher en avant étire les muscles du dos, mais la descente en pont étire la colonne vertébrale.

J'aime la classe de l'anatomie, et j'adore le Yoga, et je peux les étudier les deux à la fois.
Maintenant, je ferai du yoga.

Quelques mots en français

J'ai envie d'écrire quelque chose en français. Il a passé environ sept mois depuis que je me suis mis au français. Je dois dire que cette langue est très agréable à apprendre. Je vais apprendre le français jusqu'au moment où mon niveau sera très haut afin d'être capable de m'exprimer couramment et de comprendre tout ce que j'entends. J'aimerais aussi vivre en France pour découvrir la vie française. Voilà pour aujourd'hui.

J'aime lire.

J'aime lire. J'ai beaucoup de livres. Maintenant, je (you don't need to but a capital letter for ''je'' in French) lis "Le Cavalier de Bronze" de Paulina Simons. J'aime le livre. Il est très bon.

Bonsoir à tout le monde!

Aujourd'hui j'ai été avec une amie faire du shopping. Nous sommes allées dans un centre commercial près de chez elle, mais malheureusement je n'ai pas trouvé beaucoup de choses, peut-être parce que ces jours-ci, il y a des réductions et donc toutes les plus belles choses ont déjà été achetées! En outre, durant le week-end / fin de semaine, notamment le dimanche, il y a trop de confusion et je déteste la confusion! Mais à part cela, j'ai passé un après-midi agréable avec mon amie, on s'est dit beaucoup de choses et on s'est bien amusées!
Maintenant je dois dormir parce que demain je dois me lever tôt pour aller au dentiste.
Bonne nuit à tout le monde! Et merci d'avance pour les corrections:)

je ne sais pas ce que je dois ecrire.....

bonjour,

s'il vous plaît ne vous moquez pas de mon écriture...c'est mon premier post...
J'ai aucune idée quoi écrire...

J'habite à Hong Kong où il y a beaucoup de Français, mais ce n'est pas la raison pour laquelle j'apprends le français. J'adore les langues et j'ai toujours voulu parler plusieurs langues. J'espère que je peux écrire dans ce cahier sur une base régulière. Je participe déjà à des cours de français et je pratique mon oral. Ce serait formidable si quelqu'un pouvait corriger ma grammaire. Si quelqu'un souhaite s'entretenir souvent avec moi, bien sûr, ça me ferait plaisir!

Merci!
Émilie

Grammar Sentences

La pomme est rouge.
C'est la pomme de John. (Because 'est' starts with a voyel)
Je donne la pomme à John.
Nous lui donnons la pomme.

Il la donne à John.
Elle lui donne.

La pomme est-elle rouge?
Les pommes sont rouges.

Je dois lui donner.
Je veux lui donner.
Je vais savoir demain.
(J'ai mangé la pomme.)
Je ne peux pas manger la pomme.


------------------------------------------------------


The apple is red.
It is John's apple.
I give John the apple.
We give him the apple.

He gives it to John.
She gives it to him.

Is the apple red?
The apples are red.

I must give it to him.
I want to give it to her.
I'm going to know tomorrow.
(I have eaten the apple.)
I can't eat the apple.

Retour à la maison: Jour Un

Hier, je suis enfin arrivé à ma maison pour les vacances de Noël! Je me suis réveillé, je suis arrivé à la gare de bus puis je suis arrivé à la maison. Tout ça en un clin d'œil... bon en quatre heures et demie, mais qui prête attention à ça quand on va à la maison, non? Je suis arrivé à trois heures trente et ma sœur et mon ami de Vienne m'attendaient à la gare. Cela m'a surpris parce que je n'attendais personne à la gare et j'ai pensé appeler un taxi, mais, évidemment, elles sont arrivées.(elles pourraient arriver means they could arrive, maybe you wanted to say they arrived, which is elles sont arrivées) 

Mes parents travaillaient jusqu'à plus tard, alors je ne les ai pas vus jusqu'à ce qu'il soient revenus du travail, mais tout était bon. Avant qu'ils soient (that's the verb tense ''subjonctif) revenus, nous avons eu une soirée karaoké. Cependant, mon père et moi avons eu un différend. Cela n'est pas très étrange parce que la plupart du temps, nous ne sommes pas d'accord.

Plus tard, mon ami Andjela et moi sommes allés pour une promenade dans le centre (ma ville natale n'est pas très grande, elle compte environ 10 000 habitants). Elle aussi est arrivée hier, mais plus tôt, dans la matinée. Après la promenade, nous avons décidé de boire un cocktail. Nous sommes allés à une "maison de cocktails" appelée "Coco Club" et nous avons commandé un (or ''le'')Coconut Kiss. Je n'avais jamais bu ce cocktail et, malheureusement, je ne l'aime pas.

Puis, nous sommes revenus à la maison et nous nous sommes directement couchés parce que nous étions très fatigués. Avant de nous endormir, nous avons parlé pendant une heure.

italki Résumé

Pour ce qui est du français, je suis de niveau intermédiaire en lecture et en écriture. Cependant, parler cette langue est ma plus grande difficulté. J'espère améliorer ça avec italki.

Quant à l'anglais, ma langue maternelle, je l'adore absolument (since you just wrote about ''cette langue'' which is the English, you can use ''le'' before ''adore'', which gives you ''je l'adore''). Je passe mon temps libre par la rédaction d'articles, par l"amélioration de mon style d'écriture, et la croissance de mon vocabulaire anglais pour atteindre un niveau d'université. J'ai beaucoup (''trop'' means too much) d'expérience d'édition et de conseils en anglais, et je suis heureux de vous la partager! (lui means him)