| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Eu estou aprendendo Português
Eu comecei aprender Português a um mês atrás. Aprendo Português por que eu gosto da língua e vou para o Brasil em Janeiro de 2015.
Eu sou da China, estou vivendo no Reino Unido para estudo. Eu falo Mandarin, Cantonese e inglês. Eu ficarei muito feliz que se eu pode falar com um Brasileiro. Posso ajudar com Mandarin e Cantonese.
Eu gosto de futebol, filme e leitura.
Obrigado por você ler estas palavras.Evite repetir muitas vezes a mesma palavra, como por exemplo "eu" e "e". No lugar de vários "e", utilizamos a vírgula (,) - exemplo: azul, verde, vermelho e rosa no lugar de azul e verde e vermelho e rosa. Você pode omitir o pronome "eu", sendo que podemos perceber que está na primeira pessoa do singular pela conjugação do verbo.
0 votedDecember 9, 20140Are my sentences correct?
1- Because the car was broken we had to abandon it.
2- His mother had abandoned her at an early age.
3- When we arrived there, the city had already been abandoned.
4- The bird will abandon the nest in a few months.
5- The criminals abandoned their vehicle near the scene of the crime and ran off.
6- Fans invaded the pitch and the match was abandoned.
7- The ruling party has abandoned some of its policies
8- We were unable to get funding and therefore had to abandon the project.
9- After 4 days everyone abandoned their hopes.
Thanks in advance : )0 votedDecember 8, 20142A VERDADE TRISTE
Hoje estive a dormir o dia todo, mas não por causa de ressaca depois da festa do meu aniversário, mas devido ao fato de que me tornei velho. A declaração conjunta de todos os presentes, que tinha um aspecto grande para a minha idade, disse-me que já tinha caducado (ou envelhecido) bastante. Não, não estou a fazer queixas da minha idade aqui, porque contra a natureza não se pode fazer nada, mas alguns dos presentes que recebi fizeram-me beber mais um pouco de tinto alentejano do que pretendia. A minha cara-metade deu-me um manto, “porque desde ele se aposentou anda pela casa com o seu pijama durante o dia todo e eu apenas estou à espera de quando desse escândalo for expandido para a vizinhança”. A minha filha e o genro deram-me tênis, “porque o avô tem que caminhar às vezes para manter a sua aparência desportiva e isso é muito bom devido ao seu açúcar elevado.” Diziam que o bolo de aniversário foi maravilhoso. Eu não o provei por causa do “açúcar elevado “. Mas é verdade que tenho um aspeto grande para a minha idade.
0 votedDecember 5, 20140Os destinos distintos
No meio ao trabalho, me desliguei para tomar um copo de chá. Lá no fundo do corredor, junto à janela, é o cantinho onde acostumo ficar e tomar meu chá. A janela possui uma vista para o Rio Huangpu e o centro da cidade, ruidosa e esnobe. Tomando meu chá, a cidade de Dubai passou pela minha mente e comecei a imaginar os destinos humanos distintos...
Olha, caso eu fosse um dos cidadãos norueguês ou dinamarquês, ou seja, cidadão dos país desenvolvidos, eu estaria de férias e estaria tomando meu cafezinho no lobby limpo, amplo e brilhante de um dos hotéis mais luxos de Dubai. Lá de fora das janelas francesas, eu poderia ver as piscinas de forma linda de palma, com água azulzinha... De longe, a baía do Golfo Pérsico... Seria nesse momento que o garçom do hotel viria me entregar o troco, sorriria e avisaria: "Hoje o senhor não pode ficar lá fora ao ar livre por mais de 5 minutos, pois a temperatura do local irá atingir 50 graus..." Ou, "Senhor, sua passagem para Oslo está alterada e confirmada. Posso ajudar em mais alguma coisa?"
Entretanto, caso eu fosse um indiano ou bengali ou chinês, que por acaso não consegue dar entrada na classe média do próprio país, eu estaria trabalhando como construtor em um dos campos de Dubai. Eu estaria construindo mais um hotel de luxo para a cidade, para ela atrair cada vez mais turistas mundiais para seu colo... Eu trabalharia 14 horas por dia, suando e persistindo sob a temperatura ambiental, que muitas vezes atinge 50 graus... Apesar disso, os pais, professores e meus chefes me prelecionam que ser obediente e trabalhador é uma grande virtude... Eu dormiria num quarto alugado, humilde, que compartilharia com outros 5 trabalhadores, que não são necessariamente do mesmo país... Ganharia US$225 por mês. Dentre eles, encaminharia US$135 para a família para sustentá-la...Assim ficaria trabalhando na grande cidade de Dubai por anos...
Então, afinal quem é que cria estes destinos distintos? A educação? Barreiras mentais? A realidade do próprio país? Corrução dos políticos? Preciso pensar mais nisso.
Foi nesse momento que minha colega me chamou para terminar o relatório que deixei meio feito.0 votedDecember 5, 20140
