| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
COMO ENRIQUCER O NOSSO VOCABULÁRIO
Acho que a escrita diária/cotidiana de novas palavras é a melhor maneira de enriquecer o nosso vocabulário. Então, abrimos o dicionário e escolhamos uma palavra. A página seiscentos e cinquenta e oito, a palavra VIDA. A nossa única, preciosa e irrepetível vida. Imediatamente vemos que a nossa escolha foi boa, porque lá foi apresentado que a vida pode ser: aventureira, caseira, confortável, conjugal, de miséria, de sociedade, desregrada, dissoluta, emotiva, espiritual, eterna, humana, interior, mundana, privada, pública, terrestre, vagabunda… E muito mais. Já vejam que nesta apresentação há muitas ideias para escrever mais e melhorar o seu vocabulário. Poderiam escrever sobre a VIDA AVENTUREIRA do seu avô Ricardo que navegava toda a sua vida pelos mares distantes e desapareceu um dia perto da Ilha de Páscoa, ou sobre a VIDA DISSOLUTA do seu tio Pedro, que perdeu no jogo toda a fazenda da família. E afim juro pela minha vida que o meu método de aprendizagem de palavras novas é perfeito. Tentem!
0 votedNovember 30, 20141HIGIENE
Na época do meu avô Ricardo todo decente pai de família costumava tomar banho no sábado à noite para se preparar para a missa de domingo e as visitas aos parentes e aos seus amigos. Aquele que se banhava algumas vezes mais, durante a semana, parecia estranho para os outros e especialmente suspeitoso para a sua esposa. (Sobre esse fenômeno podemos falar uma outra vez). Nesta altura obscura para a higiene não se sabia nada sobre as mãos sujas, fungos, bactérias e vírus, e devido esse fato triste o padre Francisco estava muito ocupado dando as unções dos enfermos e as missas de defuntos na pequena igreja de São Jorge. Hoje, tudo é diferente. A higiene é uma questão da cultura, saúde e boa educação. (Espero que você saiba que eu estou a dizer, se o seu nariz, pelo menos uma vez, em um transporte público lotado, estava em contato com axilas suadas de um rude exemplar da raça humana). Então, se você decidir estar moderno, escolha como deseja cheirar e o resto fará um shampoo, creme de ducha ou um bom velho pedaço de sabão. Naturalmente com a sua fricção persistente.
0 votedNovember 30, 20141NÃO VER TUDO
Estou muito míope desde a minha escola secundária. A minha avó Renata afirma que este é o resultado da excessiva e desnecessária leitura. Quem sabe! Além disso uso as lentes cilíndricas e tenho astigmatismo no olhe esquerdo. Quase toda a enciclopédia de deficiência visual nos meus dois lindos olhos azuis. Uso óculos, porque não suporto lentes corretivas. Por trás dessas lentes grossas os meus lindos olhos parecem menos, mas uma armação dos óculos preta e séria dá-me um aspeto intelectual, que algumas senhoras apreciam muito. (Este assunto com as senhoras compensa um pouco o sofrimento espiritual de um possuidor de óculos). A vida com óculos diferencia-se muito da vida de uma pessoa comum, mas não quereria preocupar-lhes com isso aqui. Acreditem a minha palavra que as pessoas que têm uma vista boa são a mais feliz parte da humanidade. E quando já falamos sobre a humanidade, eu não consigo perceber o que acontece recentemente com a humanidade. Não sei se este mundo moderno corre à sua perdição. Estou a pensar em parar de usar os meus óculos e assim evitar a ver tudo que acontece ao meu redor. de mim.
0 votedNovember 30, 20142- What will happen? I always think about my future and how will it be. I plan to do not live in Brazil, because life in Brazil is very expensive and the quality is not satisfactory. I would like to live in Japan or New Zealand. Because they are admirable countries with admirable people. I would like to live in a city with temperatures about 0° to 30° and with many inhabitants. I would love to become a journalist because I love writing and talking (a lot)! I also love languages learning. I am actually 12 years old and I think that I will be able to speak fluently at least 5 languages within 10 years. I think a lot about the future! All the details of my life! I have never met a friend (of my age) with the same interests about languages learning and international culture.
November 30, 201450 イアンのにほんご
にほんごはむずかしいです. のにほんごはわるいです. はなすときくもむずかしいです. いいえかんじ. いいえカタカナ. ありがとうございます. きをつけて. がんばって. ~イアン
------------------------------------------
Did you tried to write:
Ian's japanese
Japanese is hard. My japanese is bad. Talk and listen is hard too. No kanji. No katakana. Thanks. Be careful. Good Luck. ~Ian
0 votedNovember 30, 20141Um novo idioma
Olá a todos!
Comecei a aprender português neste semestre na universidade. É muito parecido com espanhol. Já estudei espanhol por 7 anos e o falo em casa com minha mãe. Também estudo francês na universidade. Por isso, português brasiliero é fácil. A aula me passa rápidamente porque aprendemos muito vocabulário e gramática. Cada semana vou a um grupo de conversa. Agora uso Duolingo de espanhol para português para aprender português e praticar espanhol. As vezes escrevo em português no meu diário para praticar. Não quero me confundir os dois idiomas (ou três) mas eu gostaria melhorar meu português.0 votedNovember 30, 20140Introdução:
Oi!
Meu nome é Ellia. Tenho vinte e um/21 anos. Sou estudante. Eu quero aprender português brasileiro.
Eu gosto de ler livros, sair com amigos, e ver televisão. Tenho duas gatas, uma tartaruga, e um cachorro branco.
Eu posso te ensinar inglês se você me ensinar português.0 votedNovember 30, 20140Pretérito em português (verbos irregulares no pretérito) - exemplos de frases:
1. inglês (ingl): I walked to the store
1. português (port): Eu andei até à loja.
2. ingl: He came to my party.
2. port: Ele veio à minha festa.
3. ingl: Last night I couldn’t sleep.
3. port: Na noite passada não consegui dormir.
4. ingl: They [m.] had an accident last Tuesday.
4. port: Eles tiveram um acidente na última terça-feira.
5. ingl: We made the beds this morning.
5. port: Nós fizemos as camas nesta manhã
6. ingl: When did you know the answer?
6. port: Quando você soube a resposta?
7. ingl: You all were here for no more than ten minutes.
7. port: Vocês todos estiveram aqui por não mais que dez minutos.
8. ingl: I put the clothes in the closet.
8. port: Eu pus as roupas no armário.
9. ingl: What did you do last night?
9. port: O que você fez a noite passada?
10. ingl: They [f.] had to work for ten hours yesterday.
10. port: Elas tiveram que trabalhar dez horas ontem.
[Não sei se “ter que” = tener que (espanhol) = “to have to” (inglés)]
11. ingl: I put on my shoes.
11. port: Eu calcei meus sapatos.
12. ingl: We were there for half an hour.
12. port: Nós estivemos lá por meia hora.
13. ingl: Who made these invitations?
13. port: Quem fez estes convites?
14. ingl: She didn’t come to the meeting, because she had an accident.
14. port: Ela não veio a reunião, porque ela teve um acidente.
15. ingl: I was in the store for twenty minutes and then I came here.
15. port: Eu fiquei na loja por vinte minutos e então vim aqui.0 votedNovember 30, 20140
