Pretérito em português (verbos irregulares no pretérito) - exemplos de frases:

1. inglês (ingl): I walked to the store
1. português (port): Eu andei até à loja.

2. ingl: He came to my party.
2. port: Ele veio à minha festa.

3. ingl: Last night I couldn’t sleep.
3. port: Na noite passada não consegui dormir.

4. ingl: They [m.] had an accident last Tuesday.
4. port: Eles tiveram um acidente na última terça-feira.

5. ingl: We made the beds this morning.
5. port: Nós fizemos as camas nesta manhã

6. ingl: When did you know the answer?
6. port: Quando você soube a resposta?

7. ingl: You all were here for no more than ten minutes.
7. port: Vocês todos estiveram aqui por não mais que dez minutos.

8. ingl: I put the clothes in the closet.
8. port: Eu pus as roupas no armário.

9. ingl: What did you do last night?
9. port: O que você fez a noite passada?

10. ingl: They [f.] had to work for ten hours yesterday.
10. port: Elas tiveram que trabalhar dez horas ontem.
[Não sei se “ter que” = tener que (espanhol) = “to have to” (inglés)]

11. ingl: I put on my shoes.
11. port: Eu calcei meus sapatos.

12. ingl: We were there for half an hour.
12. port: Nós estivemos lá por meia hora.

13. ingl: Who made these invitations?
13. port: Quem fez estes convites?

14. ingl: She didn’t come to the meeting, because she had an accident.
14. port: Ela não veio a reunião, porque ela teve um acidente.

15. ingl: I was in the store for twenty minutes and then I came here.
15. port: Eu fiquei na loja por vinte minutos e então vim aqui.

Pretérito em português (verbos irregulares no pretérito) - exemplos de frases

1. inglés (ingl): I walked to the store
1. português (port): Eu andei até à loja.

2. ingl: He came to my party.
2. port: Ele veio a minha festa.

3. ingl: Last night I couldn’t sleep.
3. port: A noite passada não pude dormir

4. ingl: They [m.] had an accident last Tuesday.
4. port: Eles tiveram um acidente na terça-feira

5. ingl: We made the beds this morning.
5. port: Nós arrumamos as camas esta manhã

6. ingl: When did you know the answer?
6. port: Quando souberam a resposta?

7. ingl: You all were here for no more than ten minutes.
7. port: Vocês estiveram aqui por não mais que dez minutos.

8. ingl: I put the clothes in the closet.
8. port: Eu coloquei a roupa no armário.

9. ingl: What did you do last night?
9. port: O que fez a noite passada?

10. ingl: They [f.] had to work for ten hours yesterday.
10. port: Elas tiveram que trabalhar por dez horas ontem.
[Não sei si “ter que” = tener que (espanhol) = “to have to” (inglés)]

11. ingl: I put on my shoes.
11. port: Eu coloquei/ calcei os sapatos.

12. ingl: We were there for half an hour.
12. port: Nós estivemos lá por uma hora e meio.

13. ingl: Who made these invitations?
13. port: Quem fez estes convites?

14. ingl: She didn’t come to the meeting, because she had an accident.
14. port: Ela não veio a reunião, porque ela sofreu um acidente.

15. ingl: I was in the store for twenty minutes and then I came here.
15. port: Eu estive (or fiquei) na loja por vinte minutos e então vim aqui.

good