「つい」は、「突く」の連用形「突き」が変化した言葉です。 「突くподтолкнуть」と動作が強まりますので、動作を強める表現です。 この場合、「ついついと」は「何度も加速して」を意味しています。

携帯メールは、携帯電話を使用したメールです。 Eメールは、主にPCを使用したメールです。 携帯電話会社が独自のネットワークを築いていたため、PCのメールには無い絵文字などの機能があります。 そのため、区別するために呼称を変えているのだと思います。

漢字で書くとわかりやすいかもしれません。 １．　。。。が早いか。。。。 どちらが早いかわからないくらい同時に ２．　。。。や否や。。。 そうでないのかわからないくらい同時に ３．。。。成り。。。 そう成ったと同時に ちなみに3.は「～食べ終えるなり～」だと思います。 でないと、昼ごはんを食べ始めてすぐに図書館へ行ってることになります。 これらを使う場合は主に小説やテレビ番組や映画のナレーションなどで、ビジネス文書や学術リポートでは使用しません。 全て意味は同じですが、読者や観客などの気持ちを盛り上げるための言い回しです。 前半は完了形では無く、後半は完了形です、しかしどちらの行動も完了しています。 前半の行動が完了しているかわからないほど、すぐに後半の行動を行ったという表現です。

冬の日

皆さんこんにちは。ちょっと日本語で買いたいんですが書きたくなったので、 少し書いて見ます。

今日の天気は寒くてくもがあるので、外に行きたくないです。

マサチューセッツにはの冬がたいへんです。

クリスマスが今から一週間のに一週間後なのに、まだゆきがありません！

雪が降ればのはいいですねるといいのですが。

寒い日は、熱いサイダーホットシードルを飲みながら、映画を見るのが好きです。
サイダー=soda pop, lemonade
シードル=cider

でもそれと、スキーをするのも好きですね。

I am so sorry about my horrible japanese. I'm still a beginner I guess and I'm very frustrated. It's kind of easy to say very simple things I suppose,  but I tend to want to be more fluent more quickly. Maybe focusing on vocabulary would be better for now. Grrrrrr!
では、よんでくれてあるりがとう。

1、帰国して若狭の家で病気療養につとめるかたわら、文学を耽読していた。 「～につとめるかたわら」＝「～を行うと同時に」 ２、豪壮な家の娘 が 登場してくる小説は、あまり 書いていない。理由はない。 「娘の」→「娘が」　「あまり」→「あまり～～ない」

自己紹介

こんにちは！レイチェルです。はじめまして。17歳です。の高校生です。2年半ぐらい日本語を勉強しています。よろしくお願い致します！

中文：我相信人性本善，但是我吃亏了必定以牙还牙，加倍奉还！这就是我的为人原则。 

日文：人の善意は信じまするが、 やられたらやり返す。倍返 しだ！ それが私の流儀なんでね。