| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Andare incontro a ciò che ti fa paura
L'altro giorno stavo parlando con un'amica che si laureerà l'anno prossimo, così le ho chiesto cosa voleva fare dopo l'università e non ne aveva idea. Dopo qualche minuto a farle domande, la mia amica ha ammesso, 'proprio non lo so e mi fa paura da morire.'
'Brava!' Le ho detto, 'se ti fa paura da morire allora significa che stai facendo la cosa giusta.'
Credo che tutti hanno paura all'inizio. Hanno paura di sbagliare e di fallire. Ci insegnano che è meglio non affontare dei rischi, che è meglio fare solo quello per cui sei qualificato. Sii simpatico, resta comodo, e in cambio non avrai paura. Andiamo incontro al conforto, però con il passare del tempo quella zona di conforto diventa una forma di apatia. Ogni tanto ci vuole uno shock per rientrare al percorso giusto, anche se questo è più facile a dirsi che a farsi.0 votedMarch 2, 20171dolcissimo incontro in ospedale
Come ho detto già, sono una studentessa di medicina. Tutti i giovedì in ospedale abbiamo una giornata di attività clinica nel quale incontriamo i pazienti delle diverse cliniche.
Oggi ho conosciuto un paziente molto speciale, un uomo di 89 anni, che soffriva di problemi cardiaci.
Dopo avergli fatto domande sui suoi sintomi ha iniziato a parlare della sua vita, così come fanno molti pazienti. Mi ha detto che vive da solo e che deve prendersi cura di sè stesso senza l'aiuto di nessuno. Nonostante la sua età e i suoi problemi di salute, è molto attivo ed indipendente, e questo è davvero impressionante! Mi ha detto molte altre cose, ma non posso scriverle tutte qui.
Mi è sembrato molto simpatico e veramente dolcissimo. Ho incontrato molti pazienti, particolarmente anziani, ma nessuno come lui. Spero di continuare a seguirlo fino alla fine del suo trattamento.
PS: scusate i miei errori!0 votedMarch 2, 20172- Context Finally I found in Michael my perfect conversation partner. Our start was so and so. He was discontinuous but at the end he was ok. He seems introvert and shy but he is a good conversationalist. We can speak about everything! Music, literature, cinema, traveling, etc etc. Also his level in italian is quite good thus we can switch from Italian to English (and vice versa) manteining the topic of the conversation. My English is improving and I can verify in every lesson at school. Now it is easier understand my teacher at school and do exercises. The only thing that I find difficult is to Put into practice what I learn at school. For example yestarday we studied past modals as "he may have been a writer". It's not a common tense in colloquial conversation ergo I need to find the right context. I invited Michael to an exhibition for tomorrow evening. Maybe the interpretation of a painting is good as exercise! Let you know tomorrow!December 5, 201410
e-mail; invito al concerto di Caetano Veloso
Oggetto : Invito al concerto di Caetano Veloso
Cara Manu,
Mi piacerebbe invitarti al concerto di Caetano Veloso a São Paulo per il 13 dicembre.
Ricordo che ti piace molto questo cantante e particolarmente due canzioni che faranno parte della programmazione: “Alegria, Alegria" e “Você nao me ensionou a te esque cer”.
Non mi piacciono quanto “show men”, peró mi piacciono moltissimo le sue canzoni.
Potremmo anche viaggiare venerdì 12 per fare alcune passeggiate in città e visitare alcuni punti di interesse.
Ti consiglierei di conoscere il mercato popolare e dopo potremmo andare in via 14 de maio a fare piccole spese. Potresti invitare anche tua solella. Che te ne dici?
Lo show sarà fantastico. Credo che non possiamo perderlo, dai!
Aspetto la tua risposta più veloce possibile per poter fare la prenotazione alberghiera e l’acquisto dei biglietti.
Bacio0 votedDecember 5, 20140Viaggio per studiare in Italia
L’anno prossimo mi piacerebbe fare un viaggio in Italia per due mesi con mio marito.
Lo scopo principale è studiare Italiano per un mese, a Roma, alla Scuola Gugliemo Marconi.
Ho visto sul sito che il corso è un po' caro, tuttavia ho risparmiato tutto quest’anno. Ho guardato anche le discipline, l’orario delle lezioni, il costo, la localizzazione e l’allogio. Tra tutto ciò che ho ricercato mi piace come sistemazione il “Campus Universitario”.
Siccome a mio marito piace svegliarsi tardi perché è molto pigro, ci siamo messi d’accordo che dopo la colazione lui potrà scegliere un ottimo ristorante dato che è un buongustaio ed un estimatore di vini rossi.
Dopo pranzo potremmo fare un giro breve e soprattutto visitare la Cappella Sistina perché non mi stanco mai di vederla. infine andremo a Verona, Venezia, Milano e Mantova, una settima per ogni città.
Sarà un viaggio fantastico!0 votedDecember 5, 20140- Mistakes I have just read some writing in italian to correct them. I think that was very complicate. Italian is my language and I speak properly because of my good education. I usually read also a lot, so it's not so difficult to find mistakes. The hardest job is to find the right meaning of the tenses for a good interpretation.When we write we try to do big phrases with a lot of adjectives. It sounds great, it means that our vocabulary is every time bigger than before, but we use it in the wrong way. Sometimes it seems arrogant. I mean is impossible speak as a native. I can't do it because I don't grow up and live in UK, so I miss a lot of common expressions. Perhaps sometimes we know grammar better than a native speaker, but we use worse. At the beginning if we aren't confident with the language is better to do short writing so it is easier for us and for the person who correct it. Do you know what I mean? Have a good Sunday!November 30, 201430
Saluti
Mi chiamo Karen. Sono spiacente, ma non parlo bene l'italiano. Sono americano e sono un artista. Sto imparando italiano e penso che la lingua italiana sia bella, per questo vorrei imparare a parlarla.
Aiutami ad imparare l'italiano e io ti aiuterò con l'inglese.
Buona giornata!0 votedNovember 30, 20140congiuntivo imperfetto
Se io fossi un mercante di felicità terrei un posto al mercato e venderei la mia merce al prezzo più economico
Se il mio vicino fosse un mercante di felicità mi regalerebbe ogni giorno una caraffa della sua merce
Se voi foste mercanti di felicità sareste i mercanti più felici al mondo
--------------------------------------------------------------
Se io fossi nato nella Castiglia medievale mi sarebbe piaciuto guardare come erigevano il duomo della mia città
Se tu fossi nato nel tempo dei romani saresti diventato imperatore
Se loro fossero nati nel diciottessimo secolo avrebbero lavorato dodici ore per sette giorni la settimana
---------------------------------------------------------------
Se io fossi perdutamente innamorato di una donna che non volesse saperne di me cercherei un’altra più tenera e affettuosa
Se mia sorella fosse innamorata di un uomo che non volesse saperne di lei tu avresti molte possibilità di sposarla
Se noi fossimo innamorati della stessa donna dovremmo fare a gara tra di noi per sapere chi dovrebbe cambiare città.0 votedNovember 26, 20144Mi piace lo sport
Mi piace essere fisicamente attivo perché in questo modo mi sento libero dallo stress, almeno per un po'.
Preferisco fare yoga al mattino, così posso svegliarmi gradualmente e iniziare bene la giornata. Inoltre, mi piace fare esercizio all'aperto, come ginnastica, corsa, ciclismo e giochi sportivi.
Il mio sport preferito è la pallavolo, gioco da quando avevo 15 anni.
Ci vediamo sul campo!0 votedNovember 26, 20141
