- 我的艺名是登学 我的艺名是登学 大学时候,我一般喝一种烧酒, 有时喝米酒, 有时喝高龄就。 韩国的烧酒是大众性的酒。这是很便宜,醉快。 现在酒度大概18度左右,而那天是25度。 今人不喜欢度酒高。酒公司逐渐减低酒度。 做这样, 肯定有帮助对销售增长。 米酒也是大众性的酒, 很多人聚会(比如运动会)时候一般喝米酒。 泡菜豆腐合适于酒菜。 因为酒度比较低,所以很多人喝多,就喝饱。那天米酒质量不好,次日 有点头痛。 现在质量是不成问题。 我在韩国式中国餐厅喝高粱酒。 这是40度。喝时候 我能够就认识胃的大小。 最近我不喜欢烧酒。由于这是化学酒, 该有点不好。 近来,我一般喝白酒。白酒合适于我。贵白酒没有头痛,醒快过来。 白酒和中国菜也就配称。 我特别喜欢“文登学”。香气很好, 价格比较便宜。 酒度比较底, 喝起来好的。 在超市一瓶三千五百元韩币。在餐厅一瓶一万元韩币。 听说,文登学是山东省特产。 同事说, 你特别喜欢文登学,从今天起,你叫“登学”。 于是我的艺名是“登学”,我觉得“登学”的意思是非常好。October 31, 201440
My School
저는 학생 대학교에 입니다. 저는 한국어, 중국어와 가르침 영국어를 공부합니다. 한국어를 너무 재미있습니다. 중국어를 좋습니다, 그렇기만 어렵습니다. 우리 한국어와 중국어를 선생님이 너무 똑똑합니다 그리고 저는 수업에 잘 듣습니다. 우리 대학교 체육관을 있습니다, 저는 나의 친구들을 체육관에 만납니다. 우리 대학교의 도서관이 큽니다 그리고 삼층에 있습니다.거기가 컴퓨터들, 책상과 책을 도서관에 있습니다. 저는 후에 수업이 도서관 갑니다. 우리 대학교가 식당을 있습니다, 그렇지만 너무 비쌉니다, 그래서 저는 보통 음식을 집에 만들습니다.
저는 대학생입니다. 저는 한국어와 중국어를 공부하고, 영어를 가르칩니다. 한국어는 정말 재미 있습니다. 중국어도 좋아합니다. 그러치만 어렵습니다. 우리 한국어, 중국어 선생님은 정말 총명합니다. 그리고 저는 수업을 잘 듣습니다. 우리 대학교에 체육관이 있습니다. 나는 나의 친구들을 체육관에서 만납니다. 우리 대학교 도서관은 크고 3층입니다. 도서관에 컴퓨터, 책상과 책들이 있습니다. 저는 수업후에 도서관에 갑니다. 우리 대학교에 구내식당이 있습니다. 그렇지만 너무 비쌉니다. 그래서 일반적으로 저는 음식을 집에서 만듭니다.
can someone help me correct this!
this is what the paragraph is supposed to say...
I am a student at university. I study Korean, Chinese and teaching English. Korean is really interesting. Chinese is good but hard. Our Korean and Chinese teachers are very clever and I listen well in class. Our university has a gym, I meet my friends at the gym. Our university's library is big and has 3 floors. There are computers, desks and books in the library. After class I go to the library. Our university has a canteen, but it is very expensive, so I usually make food at home.0 votedOctober 31, 20142- 网上购物癖好 不久前我们知道了中国第一名网上购物中心,公司的名称是“全球速卖通” 一个同事把这网上购物中心告诉我们。 我们在这儿可捡便宜还有应有尽有。 最近同事们每天在这儿买东西,特别是我们经常买电子产品。 比如说,蓝牙耳机,鼠标,手机套,携带式充电电池。 我们到底不可能理解便宜的理由。 一般是在韩国 国内运费是到少两美元。 例如,何物在网站价是一点五美元, 并且 国际运费是免费。 但是运送期间需要很长时间。 虽然有一个坏处,因为价格 当然我们可以了。 订货后,我们间或忘记了订货的事情。 我们某天突然收货, 所以让我们很高兴。 你们把价格的密诀觉察到了吗? 有什么秘诀的话, 请告诉我。October 30, 201430
짧은 이야기 6
A: I'm hungry, lets eat something.
B: what do you wanna eat? pizza maybe?
A: no way! there is to much cheese. Maybe Kimchi?
B: what! kimchi is way too hot! How about cold noodles?
A: dude, noddles can't be cold. They always have to be hot. duh!
B: You don't know what to eat, do you?
A: actually, I'm not hungry anymore.
A: 배고파요! 먹읍시다. -〉배고파요, 뭐좀 드시겠어요
B: 무슨 음식을 먹어요? 피자를 먹을래요? -> 무엇을 먹고 싶으세요? 피자는 어때요?
A: 설마! 많이 치주를 있어요. 아마 김치를 먹을래요? -> 절대안되요! 치즈가 너무 많아요, 김치는어때요?
B: 뭐? 김치를 진짜 매워요. 혹시 내명를 먹을래요? ->뭐라고요, 김치는 너무 매워요, 냉면은 어때요 ?
A: 놈, 명을 못 추워요. 항상 더워야 되요. 아이고! -> 국수가 시원하지 않아요, 그것은 항상 뜨거워야 한다고요. 어머
B: 음식을 먹는 것을 몰라지? -> 당신 무엇을 먹을지 모르지요 ?
A: 저 배고파지 않아요. -> 진짜로 나는 배고프지 않습니다.
** Is there another way I could say this dialogue?**
Thanks for reading!0 votedOctober 29, 20141
