Search from various English teachers...
South Korea flag朴圭元
昨晚, 有名的韩国歌死了 昨晚,新闻报道说 有名的韩国歌死了。 他是大学时候导师的侄子。 他的年纪比我小两岁 传媒说 他叫“麻王”。 人人觉得他肯定不是平凡的人物。 导师和歌手的性格差不多的。 两个人的精神世界都特异。 虽然我非常不喜欢导师,但是他是还可以。 听说,恋人有癌肿后,他一直结婚了。 不仅他对音乐热情高,而且他对社会问题关心多, 他孩子还小儿。他住院时候,孩子不知道他的病。 不久前他身体很健康。 他三年之前已经写了遗书。 所以我心里不舒服。

Corrections · 5

1

昨晚, 有名的韩国歌死了

(昨晚,有一位有名的韩国歌手去世了)

 

昨晚,新闻报道说 有名的韩国歌死了。

(昨晚,新闻报道说,有一位有名的韩国歌去世了。)


他是大学时候导师的侄子。

(他是我大学时候导师的侄子。)

 

他的年纪比我小两岁。 

 

传媒说,他叫“麻王”。


人人(都)觉得他肯定不是平凡的人物。


导师和歌手的性格差不多的。

(我的导师和那位歌手的性格差不多。)


两个人的精神世界都特异。

(两人的精神世界都很特别。)


虽然我非常不喜欢导师,但是他是还可以。

(虽然我非常不喜欢我的导师,但是客观来说他人不坏。)


听说,恋人有癌肿后,他一直结婚了。

(听说,他知道自己的恋人得了癌症后,还是跟她结婚了。)


不仅他对音乐热情高,而且他对社会问题关心多,

(他不仅对音乐热情高,而且对社会问题很关注。)


他孩子还小儿。他住院时候,孩子不知道他的病。

(他的孩子还很小。他生病住院的时候,孩子不知道他的病。)


不久前他身体很健康。

(虽然不久之前,他的身体还很健康。)


他三年之前已经写了遗书。


所以我心里不舒服。

(我知道了这件事之后,心里不太舒服。)

0
文章写得不错. 这个消息让人难过.
0
昨晚,新闻上说 一个有名的韩国歌手去世了(去世给人的感觉比死要好)。 他是我大学导师的侄子(讲述歌手和导师的关系-这真的是作者神级思维的开端,构思及其严谨)。 年纪比我小两岁(开始讲述自己与歌手的关系) 传媒都叫他“麻王”(开始将歌手)。 人人都觉得他肯定是不平凡的人物(还是讲歌手)。 在我看来,导师和歌手的性格都是差不多的(小结,将前边的文字进行汇总,让人的视线再回到开头的话题,起到承上的作用)。 两个人的精神世界都其特异之处(同上)。 虽然我非常不喜欢导师,但是他是还可以(开始启下了)。 听说,那人得知自己患癌症的时候,他已经结婚了(将歌手的得癌症)。 他对音乐热情依旧很高,同时很关心社会问题(这里有个前后的比较,讲歌手患癌症后的生活), 他的孩子还小。他在住院时候,孩子都不知道他患病了(好悲惨)。 前段时间他的身体还很健康(说明去世很突然)。 而遗书三年前就写好了(悲惨)。 所以这件事情让我我心里很不舒服(说明整个事情对作者的影响)。 结语:真是一篇神级的好文章!
0
歌手
0
说实话,我不知道这个哥么在写什么。神一级的文章,有哪位汉语高人能够帮助改一下。我是看不太懂的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today