京都 Kyoto

日本的天气变凉快了。

（日本の天候が涼しくなって来た。）
京都的秋天风景特别好看（話し言葉の場合はいいと思います）。
（京都の秋は風景が美しいです。）

日本語を勉強していますので、ちょっと通訳してみたいですが、よろしくお願いします。

It gets cooler in Japan.
Kyoto's scenery is especially beautiful in autumn.

有名猫去世

"田势康弘的周间新闻新书"是日本的电视节目。是第12频道的TV（电视节目）。为什么在东京很有名？哎呀，因为经常有只猫在播音室。
田势先生和女的播音员，还有客串演出者谈话认真都在认真谈话时，一只猫在播音室里，走来走去。
猫的名字叫“Mago"，今月十天本月十号Mago去世突然突然去世。很悲哀，很遗憾。

有名な猫がなくなった

「田勢康弘の週間ニュース新書」は日本で放送されていて、12番目のチャネルのTV番組です。どうして東京で有名がありますか（人気が出る？）いつも放送スタジオで一つの猫が出ているからこそです。

田勢さんと女の放送員、また特別主演者はまじめに喋っている間、その猫は放送スタジオを歩き回ります。（笑うｗｗｗ）

Magoと呼ばれて（と申します？）いるその猫は、今月の十日、突然になくなってしまたです。本当に悲しい、残念です。

日本語を勉強していますので、通訳してみました。正しいかどうか心配ですのでご参考になったら幸せでございます（当たらないところに教えてください）。よろしくお願いします。