Search from various English teachers...
China flaghirokin
いよいよ花金になる 花金、「花の金曜日」でしょうね・・・勉強したばかりの新しい単語です。花のようなきれいな金曜日というふうな感じですか? 好きです。明日も明後日も休みですので、やっぱり金曜日は最高ですよ。。。 わらうwww

Corrections · 3

0

いよいよ花金になる

花金、「花の金曜日」でしょうね・・・勉強したばかりの新しい単語です。花のようなきれいな金曜日というふうな感じですか?
好きです。明日も明後日も休みですので、やっぱり金曜日は最高ですよ。。。
わらうwww

 

「はなの金曜日」には二つの書き方があります。

「花の金曜日」と「華の金曜日」の二つがあります。

僕の考えですが、最初は「華の金曜日」という漢字で使われていたと思います。

華やか(はなやか)は、elegantという意味です。お金をたくさん使って友達とご飯をたべたり、お酒を飲んだり、ボーリングをしたりしている感じがします。平日のストレスを解消(かいしょう)するために楽しい時間を過ごします!!(笑)

 

英語だと"Thank god its Friday!! (TGIF)"というみたいですね。

どこの国にも同じような言葉があるのか、気になりますね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today