京都 Kyoto

日本的天气凉快（越来越凉爽）了。
京都的秋天的风景特别好看（漂亮）。

It gets cooler in Japan.
Kyoto's scenery is especially beautiful in autumn.

日本的天气逐渐转凉。
京都的秋色特别地美。

It gets cooler in Japan.
Kyoto's scenery is especially beautiful in autumn.

京都 Kyoto

日本的天气变凉快了。

（日本の天候が涼しくなって来た。）
京都的秋天风景特别好看（話し言葉の場合はいいと思います）。
（京都の秋は風景が美しいです。）

日本語を勉強していますので、ちょっと通訳してみたいですが、よろしくお願いします。

It gets cooler in Japan.
Kyoto's scenery is especially beautiful in autumn.

京都 Kyoto

日本的天气变得凉快了。
京都的秋天风景特别好看美。

It gets cooler in Japan.
Kyoto's scenery is especially beautiful in autumn.