Portnoy's Complaint by Philip Roth, and A House for Mr. Biswas, by V.S. Naipaul.

Besides I'm re-reading Die Verwandlung, by Kafka, as a way of improving my German skills.

D.E.U.T.S.C.H.

Ich heisse Arslan Urazambetov

Introduction

Hello!
My name is Emanuela and I'm studying Linguistics and cultural mediation (what is it exactly? does it have any relationship with cultural studies?) at the university.
The idioms that I study are English and Portuguese.

My level of English is intermediate-advanced. I've studied English since I was a child at school, but I still have some problems with this languages.  
I'm good in understanding of texts, but my level in speaking and listening is mediocre.
One great problem is that I' have ve to pass my last exam of English (level C1) at the university: I' ve to weather ride out that storm! (never heard this expression before - "weather that storm". Did you have any Italian saying in mind when you wrote that?)

On the other hand, I've studied Portuguese for since two years and I really like this languages!

In conclusion, I would like to improve my knowledge of these languages!

Fale comigo em português! 

Principalmente se você for forrozeira!

Principalmente é mais natural, neste contexto. Na camiseta você também não vai colocar nenhuma referência dizendo que é francês?