1. Jan -- Als... Als 2004 der Zirkus in die Stadt kam, sind die Schmidt nicht in den Zirkus gegangen, denn sie mögen Zirkus nicht. Als ich den Zug nach Heidelberg nahm, habe ich erkannt, dass es in Heidelberg geregnet hat in dem Moment. (I want to say: When I was on the train to Heidelberg, I realized that it was raining in Heidelberg) Als ich an Silvester abend Feuerwerk sah, was ich glücklich. Ich habe wenige Romans gelesen, als ich in der Schuler war, weil wir hatte zu viel Hausarbeit. +++++++++++++++++ Thank you for correting my writing, and happy new year!

30. Dec -- Wie oft? Manchmal gehe ich ins Kino, aber öfter schaue ich mir auf dem Laptop Filme an. Ich sehe selten fern, weil ich kein TV habe. Manchmal sehe ich fern bei Freunden. Ich gehe fast jeden Tag Spazieren, es hilft mir bei meiner Laune im Winter. Das Schwimmbad ist in der Nähe von meiner Wohnung, deshalb gehe ich manchmal schwimmen. Ich lerne immer neue Vokabeln, wenn ich Deutsch lernen oder einen Englischen Roman lesen. Ich schreibe nie Briefe, aber Emails? Auf jefen fall. Ich habe auch viele Postkarten vor den Weihnachten geschriebt. Ich habe jeden Wochentage Wall Street Journal seit halb Jahr gelesen, aber es ist sehr teuer, und ich habe meine Abo Abbruch gemacht. Ich teleforniere selten mit dem Handy, ich schicke aber immer Nachrichten. In letzter Zeit koche ich manchmal für meine Mitbewohnern. +++++++++++++++++++++++++++++++ Thank you for correcting my writing! I am improving because of your help :D

29. Dec -- Strategien gegen Stress Es gibt viele Arten und Weisen, um Stress abzubauen. Hier sind sieben Strategien. Man kann in den Wald gehen, wenn das Wetter gut ist. Fresche Luft ist gut für die Laune. Ob das Wetter schlecht oder kalt ist, ist die Saune eine gute Alternative. Sie hilft zu entspannen und gegen Kopfweh. Lesen ist für viele Menschen auch entspannend, weil es eine Flucht vor der Realität ist. Aber es könnte nicht die beste Option sein, wenn man schon den ganzen Tage arbeitet. Alternativ kann man Spazieren gehen, vor allem mit den Hund und den Partner/der Partnerin. Am Wochenende soll man sich Freunden treffen, ein gesundes Privatleben ist eine effktive anti-Stress Strategie. Yoga ist immer ein guter weg, Spannung zu abbauen. Falls alle vorgenante Arten nicht funktionieren, vielleicht kann man Harmonie Pur probieren. Der Duft entspannt nach geistiger und körperlicher Anspannung, laut der Werbung. Man soll auch bedenken, dass es normal ist, ein bisschen Stree zu haben. Wie nennen die Leute? C'est la Vie ;)

29. Dec -- Wann hatte ich das letzte Mal Stress? Das letzte Mal war ich gestresst, als ich erkannt habe, dass ich die Bewerbungsfrist verpasst. Ich hatte Stress, weil ich viel zu tun musste in der kurze Zeit. Es ist stressig, wenn ich morgens verschlafe. +++++++++++++++++++++++++++++++ Thank you for correcting my writing! I am improving because of your help :D

25. Dec -- Was macht Sabine Stress? Sabine findet es stressig, wenn sie eine lange Sitzung hat, weil dannach sie spät arbeiten muss. Sie hat kein Zeit, um Zahnarzt zu besuchen, noch Einkaufen zu gehen. Bis in die Nacht zum produzieren macht Sabine wahnsinnig, und danach gefällt sie ihr leer. Sie hat schon lange kein Zeit mit ihren Partner oder Freund verbracht, deshalb ihre Partnerschaft ist kaputt, und ihre Freunde sind nicht mehr so verständnisvoll. +++++++++++++++++++++++++++++++ Thank you for correcting my writing! I am improving because of your help :D

Übung 1: Worüber ärgere ich mich? In die Vorlesung zu gehen in der Frühe ist für mich Stress. Klausuren Schreiben ist mir Stress. Glas recycling ist ein bisschen nervig, aber ich mache es dennoch. Ich finde es stressig, wenn ich Presentation vor vielen Leute machen. Ich ärgere mich über laute Nachbarn. Es stört mich, wenn man den Wasserhahn oft lässt. Es macht mich nervös, wenn ich ein Interview habe. +++++++++++++++++++++++++++++++ Thank you for correcting my writing! I am improving because of your help :D

"...hob sie ohne weiteres in den Garten hinaus" translation Following is the whole sentence, and I don't understand the second half. "Aber wenn Pipi Nachmittagskaffee dort trinken wollte, hob sie ohne weiteres in den Garten hinaus." Could you translate it for me? ThanksThe sentence should be "Aber wenn Pippi ihren Nachmittagskaffee dort trinken wollte, hob sie es ohne weiteres in den Garten hinaus. "