Search from various English teachers...
Profile
I'm American and living in the northeastern part of the United States (eastern accent.) I studied Spanish in college but I need help speaking with and listening to native speakers. I will be working with native speakers in the near future and I want to be sure I am fluent. Personal things about me: I am a published author, I love nature, I love animals, I work with animals for a living. I love all things creative and artistic. Goal: I want to volunteer to teach English to immigrants at our local Hispanic Center. Soy estadounidense y vive en la parte noreste de los Estados Unidos. Estudié español en la universidad, pero necesito ayuda hablando y escuchando a los hablantes nativos . Voy a estar trabajando con hablantes nativos en un futuro próximo y quiero estar seguro de que estoy con fluidez . Cosas personales acerca de mí: soy un autor publicado, amo la naturaleza, me encantan los animales, yo trabajo con animales para ganarse la vida . Me encanta todo lo creativo y artístico . Meta: Quiero ser voluntario para enseñar Inglés a los inmigrantes en nuestro Centro hispana local .
Learning
Spanish
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Describing the weather and climate in my city, region and country

    I am writing this entry to practice ways to describe the weather in my city. It's  funny that I have decided to write about it just today because it's such a nice day out. The weather is perfect; the sky is clear,the sun is shining and the sky is blue. The temperature is 26 degrees Celsius right now. The weather was a bit different last week.  It rained more in one week than what was expected for the entire month. Last Friday I was late for work because it was raining cats and dogs and my umbrella was not enough to keep me dry.
    We are in the beginning of the Spring here, the temperature will probably be going up each passing day until December when there will be scorching heat. Luckily,last year we  bought an air conditioner. So this year, we will be in better shape to put up with the extremely hot weather.
    This winter wasn't really bad. Usually, we have several weeks where the temperatures go below freezing during the night. This year it happened only on a few occasions. Personally, I am not a big fan of the cold, but I find it strange when we have so many changes in our climate. The biggest problem is that if have a mild winter, we ought to have an hot summer.

    0 voted
    October 3, 2014
    1
  • Corrected

    My first day on Italki.

    Hello,

    Today is my first day here... I'm sure that in a few days I'm going to control all the web, but today I'm feeling very silly.

    I want to find someone that speaks English and who wants to improve her spanish, but I dont know to them look up. And I dont how to find other people.

    Thanks for reading my entry.
    bye

    0 voted
    October 3, 2014
    1
  • Corrected

    My stereo

    My husband and I inherited it from my husband´s parents. It's made of metal and wood. It´s not too big and it´s not too small. It´s  rectangular and it plays  vinyls on top. It´s heavy but not a lot (or It's heavy, but not too heavy).
    The sound is perfect and we listen to vinyls on the weekends, mostly. We love it.

    0 voted
    October 3, 2014
    1
  • Posted
    El misterio de las llaves desaparecidas No pude encontrar mis llaves de esta tarde . Miré por todas partes, dentro, fuera , en el cuidado ... en todas partes , pero nada . He entrenado a mis perros para encontrar cosas perdidas , así que les dijo que encontrar las llaves . Spirit vino a mí y me ladró . Le dije: " no, no tengo tiempo para jugar , encontrar las llaves. " Corrió detrás de mí y saltó sobre mí. Me di la vuelta para mirarlo de frente y de nuevo me dijo: "No cariño , encontrar las llaves. " Él se dio la vuelta de nuevo detrás de mí y me golpeó duro en mi cadera . " ¡Ay!" Dije y llegué alrededor de frotar el dolor desde el punto y sentí mis llaves! Ellos estaban en mi bolsillo trasero . Mi perro era , una vez más , más inteligente que yo Qué vergüenza ! I apologize for my poor Spanish. :)
    October 2, 2014
    6
    0
  • Posted
    lección de un caballo Yo estaba enseñando a un estudiante cómo manejar caballos . Era una de esas personas que pensaban que lo sabían todo . Yo le estaba enseñando a conducir su caballo en una cuerda . Era un día de viento , que los caballos no les gusta y lo que el caballo estaba un poco nervioso. Como mi hijo estaba caminando a su caballo sobre el plomo , una bolsa de plástico voló delante de ellos . Bueno, el caballo atornillada y comenzó a huir de la bolsa arrastrando mi hijo detrás de él . Vi como el estudiante era de drogas en el suelo alrededor de la pastura por el caballo . ¡Increíble! Pensé que con incredulidad . Yo llamé a la calma caballo para mí y allí estaba el estudiante todavía en el suelo por los pies del caballo . Miré hacia abajo y le pregunté " ¿Has aprendido algo ? " Él dijo , " sí, soltó la cuerda. " jajajaja Aprendió un camino duro importante menos. (Lo siento por tan pobre español)
    September 30, 2014
    7
    0
  • Posted
    Mi perro me fue más listo Yo enseño a todos mis perros que llamar al timbre cuando tienen que salir a la calle . Mi único perro, Prayer, vio que yo estaba comiendo un bagel para el desayuno . Yo no estaba compartiendo mi desayuno y ella lo sabía. Entonces, ¿qué hizo? Tocó el timbre de la puerta y fingió que tenía que salir a la calle. Cuando me senté mi panecillo abajo y fui a la puerta para abrirla , corrió de vuelta a donde me había sentado y me agarró del bagel. Ella totalmente me fue más listo, pero me hizo reír .
    September 29, 2014
    7
    0
  • Corrected

    A great Saturday

    Finnally Saturday is comming. As weather is beautiful now, I'm going to my little orchard to take some vegetables and to plant anothers, chicory, especifically. That will maybe a great morning for me. The rest of the weekend I will rest, wacht some movies, stay with my family and try to practice English.

     

    A great Saturday.

    Finally Saturday is coming.  As the weather is beautiful now, I'm going to my little orchard to pick some vegetables and to plant others; specifically chicory.  That will be a great morning for me.  The rest of the weekend I will rest, watch some movies, stay with my family and try to practice English.

    0 voted
    September 29, 2014
    2
  • Corrected

    Tips to get old

    Tips to get old. Eat a half, drink twice. Sleeping three times,laugh four times and make love all whenever possible.

    Do you agree?

     

    (Not a literal translation, but one to convey your message in a way that makes more sense to English speakers.  Hope you don't mind :)

     

    Tips on living a long life.  Eat half as much as you drink, sleep three times as much as you drink, laugh four times as much as you sleep and make love whenever possible.  Do you agree?

     

    (No es una traducción literal, pero uno para transmitir su mensaje de una manera que tiene más sentido para los angloparlantes . Espero que no te importe :)

    Consejos para vivir una larga vida . Comer la mitad de lo que bebe, sueño tres veces más de lo que bebe, reír cuatro veces más que a dormir y hacer el amor siempre que sea posible . Estás de acuerdo ?

    0 voted
    September 29, 2014
    0
  • Posted
    Un buen día Era un hermoso día de hoy. Tomé mis perros al parque y caminaron muchos kilómetros . Luego visité a mis padres y les llevé a cenar . Había un joven de las Honduras en el restaurante que hablaba conmigo en español . Él estaba muy feliz de hablar conmigo , porque él no sabe Inglés aún y así no se puede hablar con los otros empleados . Me hizo sentir bien hacerlo sonreír .
    September 29, 2014
    16
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 22, 2014
    0