Saata sataa vettä

Tyttärenille tyttärelläni on kova yskä, siis tänään jäimme kotona kotiin. Aina kun mun täytyy jäädä kotona kotiin hänen kanssa, se on hankalaa koska hän pidä pitää liikkumisesta.
Hänellä on paras kaveri jonka tapaamme silloin talloin tällöin viikonloppuna, vanhempiensi kanssa. Ja usein meneemme kirjastoon, kun on tapahtumia kuten nukketeatterinäyttelyt. Jos sataa vettä leikkimme sisällä ja kuuntelemme lauluja.

hyvä :)

Ystävyys

Moi kaikille

Mitä teille kuuluu? On vaikeaa keksiä mistä voisin kirjoittaa, mitään ei tule mieleen. Olisin kiitollinen, jos joku (voisi) ehdottaa keskustelun aihetta.

Vain yksi aihe tuli mieleen. Voiko joku antaa minulle vinkkejä, miten suomalaiset saavat ystäviä? Yleensä suomalaiset ovat ystävällisiä, mutta ystäviksi emme tule. Onko minussa jotain vikaa? Voisitteko kertoa mitä suomalaisista tarkoittaa ystävyys ja mitkä ovat perus säännöt, jos sellaisia löytyy?

Varmasti sinussa ei ole vikaa. Ystävyyteen ei ole varmasti sääntöjä :) Ihmiset tarvitsevat joskus paljon aikaa ystävystyäkseen, me suomalaiset ollaan vähän hitaita tällaisissa asioissa ;)

Suomea ulkomaalaisille

Hei kaikkille

olen Suomessa asuva venäläinen. Olen etsimässä suomalaisia, joiden kanssa voisimme puhua sekä suomea, että venäjää. Voisimme keskustella uutisista, säästä, elämästä jne. Tällä hetkellä kirjoittaminen ja lukeminen minusta on minusta helpompaa kuin puhuminen.

Lämpimästi tervetuloa keskusteluun kakille kiinnostuneille.

Laulut ja lorut

Moi kaikille

olin lasteni kanssa muskarissa ja kuulin siellä semmoisen laulun/ lorun, jonka tulkinta jäi täysin epäselväksi. Olisi kivaa, jos joku tulkitsee sen minulle.

Laulu/loru: Hiivi hiljaa varpailla, hiivi kissan tassuilla, hiivi hiljaa, shii shii shii kissan tassuilla. Astu jätin askelin, suurin sekä painavin, astu jätin tamtamtam, jätin askelin.

Epäilen, että siellä ei ole mitään merkitystä, mutta olisi hyvää tietää kuka tai mikä hiivi on.

Ystävällisin terveisin

_____________

:) Verbi: HIIPIÄ

Hiivi on verbin hiipiä käskymuoto. Hiipiä = sneak / tiptoe

Hiivi hiljaa varpailla, hiivi kissan tassuilla, hiivi hiljaa, shii shii shii kissan tassuilla. Astu jätin askelin, suurin sekä painavin, astu jätin tamtamtam, jätin askelin.'

Sneak quietly with your toes, sneak with the paws of a cat, sneak quietly, shii shii shii with the paws of a cat. Step like a giant, big and heavy, step like tam tam tam, steps of a giant. :D  

Suomen kielen opiskelu

Moi kaikki! Olen Mario, tulen Hongkongista, olen jo opiskellut suomea kahdeksan kuukautta itseopiskeluna! Minun mielestäni suomi on tosi vaikeaa minulle, erityisesti suomen kielioppi on liian monimutkainen. Aina yritän aina parihaani parhaani puhua suomea minun suomalaisten kaverein kavereiden kanssa, mutta se on vielä vaikea minulle ymmärtää minun on vielä vaikeaa ymmärtää kun he vastaavat minulle, koska he puhuvat liian nopeasti. Itse asiassa, pääaineeni on enlintarviketieteet, joka on tosi erilainen erilaista kuin kielen pääaine. Kuitenkin, koksa koska todella pidän suomen kultturista, ja suomalaisista, niin tosi haluan opiskella suomea tosi hyvin. Muuten, minusta suomi on oikein kaunis kieli!

It was very good!:)