마라톤 풀코스를 완주한 적이 있는가?

(Great)

마라톤 풀코스를 완주한 적이 없다.

(That's good enough but I think it would be better with this "마라톤 풀코스를 완주한 적없다." I think it more native speaking to me.)

마라톤 선수이 마니라서 체력이 게속 하지 않다.

(I think these are small mistake not a big deal. You know, が＝이, 가 but you should get which one you need to use.)

(아니라서　ないで、）

(계속　つづき）

correction -> 마라톤 선수가 아니라서 체력이 충분하지 않다. I don't get it exactly at the first. I think that sentence makes sense in Japanese but not in Korean. So I would like to recommend 충분하지 않다. 충분 is same with 十分)

한국어 문장

(you have two choice. 1. "저는 어제 일찍 잤지만 도저히 잘 수 없었습니다." 2. 저는 어제 일찍 잠자리에 들었지만 도저히 잘 수 없었습니다." Korean don't use '자리에 자다' but '잠자리에 들다' is good expression. I can say it's quite high quality expression.)

오늘 버스를 터고(타고) 다섯 번째 자리에 앉아있다.
4. 여기서 볼거리가 너무 많네요.
오후에 학교에 거는(가는) 동안 영어를 듣었어요.(들었어요.)
저는 요리를 하는 것을 좋아합니다. 그런데 설거지하기가 싫어요.(perfect ! My girl friend says like this. LOL)
저는 그 노래를 듣을(들을) 때마다 그를 생각해요.
저는 기분이 좋자(좋지) 않을때 잠을 자나(자거나) 책을 읽어봐요.
5.어제는 우리 여동생의 생일이 있다.(였다.) 우리 집에 온 손님이 열 명이나 왔어요.(왔다.)
그녀는 하이힐을 신은 후에 키가 백팔십칠 센티미터나 됩니다.
6. 요즘은 사고가 뜸한 편이지만 그래도 항상 조심해야 한다.
나는 널 좋아하지만, 그래도 널 사랑할 수는 없어요.
잘하는 사람과 비교하면 부족하지만 못하는 사람과 비교하면 나은 편이니 그래도 괜찮다.

Hi again. :) I found that you have the mistake very frequently about umm... polite and normal expression in same sentence. (Sorry I'm not a professional teacher so I don't know the exact expression about that. So I will say normal expression for ~했다. and polite expression for ~했습니다.했어요.)

Example 1. 저는 오후에 수업이 있어서 음악회에 못간다. In this sentence '저' is polite expression of "I" but 못간다 is normal form so it's mismatched. <저는 오후에 수업이 있어서 음악회에 못 갑니다(or 못 가요)> or <나는 오후에 수업이 있어서 음악회에 못 간다.> are correct.

Example 2. 어제는 우리 여동생의 생일이 였다. 우리집에 손님이 열 명이나 왔어요. In this two sentences, 생일이 였다 is normal form but 열 명이나 왔어요 is polite form. So it's mismatched. They are in two different sentence but you need to match them when you write them together. It's more natural and natives do.

Additional information about subject form.

I -> 나 / 저

My -> 나의 / 저의

Me -> 나를 / 저를

Mine -> 나의 것 / 저의 것

I think you can get the better quality information about this from google or somewhere else. :) Good luck. 

한국어 문장

Well done. :)  I've found that there could be difficulty to use the verb for sports as a Korean learner but it's simple. Use the '하다' for all sports. That's the totally natural and real expression. When you get more familiar with Koran you can use '치다', '하다', '차다'(for soccer) and more other verbs for sports. However it is not that important everyone can understand and know what you mean with '하다'.

두번째 일기

1. I don't understand what '프레인 펌' means.

2. 자지 않았다. is almost like 'didn't slept' So it means you choose the way to stand up whole night by yourself. I think 자지 못했다. would be more correct. It can be helpful to check the difference between '안' and '못'.

3. 미래 means future. 

4. 나게 내 직업이 보람차는 느낌 없고 보람이 없는 걸 하는 것을 좋아하는 그런 사람이 아니도라. I can understand what you mean but it's totally wrong from the start. I think you would like to say 'I don't like worthwhile jobs and I feel my job is worthwhile.' ---my suggestion is --> 나는 내 직업에 보람을 느끼지 못한다.

5. 이 ---> 을 

6. 기 ---> 을 if you want to use '기', you should better check the rule about ~ 하기. It's almost like 'doing something' or to 'do something' For instance, 건강 + 하기 means to be health. So I need to change something to be health. ---> 정신적 육체적 건강을 위해 뭔가 바꿔야 되는 것 같다. or 정신적 육체적으로 건강하기 위해 뭔가 바꿔야 되는 것 같다. (I think these are would be better.)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I think you are really know about some confusing words like 어젯밤, 이튿날, ~~돼, ect. :)

and I hope you take yourself not too seriously to solve about that problem. :) Take your time and find the way you would like and star with small step first.