Search from various English teachers...
Profile
Bonjour!. Depuis quelques années, je reviens dans ce site web. Je suis espagnol, J'ai 37 ans. Je voudrais améliorer mon niveau de français. Nous pouvons faire un échange linguistique par écrit ou par Skype. J'aime la musique, faire des randonnées, voyager, le cinéma...
Learning
French
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Quelle phrase est-elle correcte? -Victor est capable de interpréter des sentiments et des faits tant à l'oral comme à l'écrit. - Victor est capable de interpréter des sentiments et des faits autant à l'oral que à l'écrit. Merci d'avance.
    February 19, 2022
    3
    0
  • Posted
    To make or to do. - Every morning I make my bed before going to work. I'm working in factory making bed. The company manufactures all the components of the beds. - He always does the shopping on Fridays.
    July 10, 2020
    4
    0
  • Posted
    Livre à lire. (sans spoilers) Je vais parler d'un libre de fantaisie ou d'imagination, sans faire de "spoilers". "L'esprit du magicien" (El espíritu del mago), C'est le deuxième roman d'une tétralogie magnifique. Selon moi, le livre 1 et 2 sont superbes. Néanmoins, le livre 2 (L'esprit du magicien) fait ressorti entre les 4 livres (est plus remarquable). Dans ce roman, l'auteur (Javier Negrete) a approfondi sur la personnalité des personnages et de leurs sentiments. À l’intérieur du livre les petites histoires sont agrandies. Elles s’entremêlent avec une richesse expressive magnifique. En plus, l'auteur raconte des batailles épiques avec des magiciens, des soldats, des stratégies militaires avec une rigueur et une imagination surprenante. Mais en même temps nous pouvons identifier les éléments plus importants de ce types de littérature. En résume, selon moi est un livre magistral pour s'évader et pour profiter de la lecture.
    May 1, 2020
    2
    1
  • Posted
    Le droit à la paresse Les vacances sont pour nous relaxer, nager, faire la fête etc... et bien sur, pour rien faire. Je pense que notre corps, de temps en temps, a besoin de déconnecter des réseaux sociaux, du téléphone portable et du travail. Mais aussi, des horaires de vacances trop chargés. Il semble que nous devons faire beaucoup des activités, des visiter beaucoup des endroits etc... pour démontrer aux "folowers", aux amis et à nous-mêmes que nos vacances sont formidables. C'est très recommandable, par exemple, de faire la grasse matinée, de lire dans le sable, d'écouter les vagues de la mer et d'oublier le téléphone portable.
    August 19, 2019
    1
    0
  • Corrected
    Mi trabajo y sueño
    Terminé la Universidad hace un año y me gradué en traducción e interpretación de Inglés y Alemán. A veces trabajo como interprete en las negociaciones. Trabajo con Jordanos, Indios y Paquistaníes. Es muy interesante y difícil pero lo hago <s>es</s> con mucho gusto. Por desgracia esto no sucede a menudo. No me gusta la traducción pero a veces es necesario traducir documentos y manuales. Así que, me di cuenta de que ser traductora no era para mí.
    SOy profesora de Ingles y también he trabajado en la escuela en linea (escuela a distancia) durante dos años. * Así mismo tiene estudiantes fuera de linea. No es que sea mal trabajo, pero a veces es aburrido y estoy cansada del ordenador. Quisiera más Me gustaría algo mejor, como, por ejemplo, trabajar con la gente cara a cara. En realidad, el magisterio tampoco es mi ensueño <s>también</s>.
    ¡Por ende Voy a ir ena San Petersburgo en octubre para ser una guía! Voy a vivir y estudiar allí, pues, voy a tener cursillos hasta abril. En el verano voy a trabajar como guía con la gente de habla inglesa . (que habla inglés) ¡ No puedo esperar a que mi sueño se haga realidad!

    *Esta frase no tiene mucho sentido. No se entiende muy bien lo que quieres decir. 
    ¡Buen trabajo!. Sigue así, escribes muy bien. 
    0 voted
    August 3, 2019
    1
  • Posted
    Record! Il y a un an que j’ai visité Paris avec mes parents dans le moins de juillet. Je me souviens des monuments incroyables, des musées... et de la chaleur de plomb. Surtout le jour que nous avons visité le palais de Versailles. Ce jour-là, avant d’entrer au palais, nous faisions la queue d’une heure au plein soleil. Mais, il avait heureusement un grand tuyau d’arrosage à mode de fontaine pour se rafraîchir. Cet été, concrètement dans le moins de juillet, j’ai vu dans les médias la canicule qui a met au point dans la Ville lumière des températures records, plus de quarante degrés. Je me mets dans la peau des touristes. C'est fatigant! Je n’aime pas la chaleur, je ne suis pas habitué même si j’habite dans une région chaude. Je doit employer des ruses pour survivre aux hautes températures. Bon été à tous !
    August 1, 2019
    3
    0
  • Posted
    L'invasion des perroquets. Depuis quelques années, il y a des villes en Espagne qui sont envahie par des perroquets. La perruche (j'ai cherché ce mot dans le dictionnaire) est une espèce de perroquet de couleur vert, et avec un taille presque similaire par rapport une colombe. Elle n’a pas déprédateur et se reproduit très rapidement. En plus, elle fait un bruit insupportable et les spécialistes croient qu’elles sont l’un des causes de la progressive diminution de la population des moineaux. En bref, c’est une espèce exotique envahissante. Les experts affirment que la méthode plus efficace pour réduire le nombre des perruches serait les chasser avec de carabine plomb à air comprimé. Les mairies affectées ne peuvent pas réagir parce que certains groupes écologistes sont contre cette solution donnée. Ainsi, la solution est très éloignée. Le problème croit considérablement chaque année. Je fait ce texte avec l'information d'une nouvelle sur ce journal en ligne: https://www.diariosur.es/malaga-capital/hacemos-cotorras-20180522235231-nt.html
    July 20, 2019
    4
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 16, 2018
    0
  • Answered
    Creo que faltarían dos comas: "él tallo la cruz, él mismo, para colgarla en la pared..." . "Él mismo" considero que es un pleonasmo. No sé que opinarán otros participantes. A lo mejor, cambiando un poco la frase la entiendes mejor: Êl talló la cruz encima del (o en el) púlpito de la vicaría en la que predicaba y luego la colgó en la pared (él mismo).
    0 voted
    July 16, 2018
    0
  • Posted
    Quelques doutes sur la langue française? Est-il correcte de dire "lève la main"? Et on dirait "baisser la main" ou "descendre la main". Pour finir, quel est la différence de prononciation entre baisser et baiser? Merci.
    March 24, 2018
    2
    0