| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Самое важное в моей жизни
Самое важное для меня - жить полноценной жизнью.
Мой друг умер 5 лет назад. Ему было всего 32 года. Все когда-то умирают. (I want to write "Everyone will die someday." But I don't know well how to write in Russian) Если я не успею сделать, что я хочу, я буду сожалеть об этом. А мне бы этого не хотелось. Если я не смогу что-то сделать, или хотя бы не попытаюсь, я тоже буду сожалеть об этом.
Моя мечта — путешествие в будущее.0 votedNovember 9, 20141Почему я учу Русский язык.
Я хочу выучить Русский язык потому, что я думаю, что он очень красивый. А ещё я хочу поехать в Россию когда-нибудь, увидеть Русскую культуру.
У меня есть мого друзей из России, Украины, Латвии и Литвы. Это очень трудный язык, особенно грамматика и алфавит, но я хочу говорить хорошо.0 votedAugust 25, 20140Самая ужасная студентка
Когда мне позвонила подруга, чтобы договориться о нашей встрече, я очень обрадовалась. Ура! Наконец, она приедет на выходные в Прагу, и будет весело.
Она – американка, которая вышла замуж за чеха. Раньше преподавала английский язык в Праге, но после свадьбы переехала в другой город Чехии.
Несколько лет назад я была ее студенткой. Теперь она везде и всегда говорит нашим знакомым, когда я рядом, что я не готовилась к урокам, не делала домашние задания и вообще была самой ее ужасной студенткой. Хорошо, что ей никто не верит. :) Я люблю проводить с ней свое свободное время. Она блещет остроумием и буквально искрится энергией.
Вчера, когда мы сидели в ресторане за чашкой кофе, мы очень много смеялись. Жаль, что ей нужно было садиться на поезд и возвращаться домой. Мне, конечно, хотелось бы, чтобы моя подруга опять жила в Праге.Ваш русский, как всегда, достоен восхищения! Я только "причесал" его слегка.
0 votedAugust 25, 20141Первый день в школе в США
Я работаю в американской школе. Первый день нового учебного года пришелся на этот четверг. Учить всегда трудно. Школьники, в большинстве своем, не хотят учиться, а предпочитают играть с телефоном, спать или смотреть в окно. Ха-ха. В этом году окна в классе нет, поэтому они вынуждены будут учиться. Я рада, что несколько учеников рады урокам языка, именно ради них я и работаю в школе. Это те пять процентов школьников, которые придают учительнице силы.
0 votedAugust 24, 20141Всем доброго вечера!
Сегодня я приготовил салат из макарон. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что мне удалось. Салат был очень вкусным. Даже моя мама сказала, что не ела ничего лучшего. И как я его приготовил? Сперва я сварил макароны и дал им остыть. После этого я нарезал на мелкие кусочки огурец, помидоры, желтый перец и смешал их с макаронами. Потом добавил майонез, соль, перец и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и здорово. Тоже попробуйте что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом. Приятного аппетита!
0 votedAugust 24, 20142Моя цель.
Часть первая.
Привет всем!
Сегодня я хотел бы рассказать вам о своей цели. В течение пяти месецев я собираюсь усердно тренироваться, чтобы прибавить 15 фунтов. Сегодня я взвесил себя, мой вес оказался 137 фунтов. По-моему мой идеалный вес будет 150 фунтов. Наверное вы спросите меня: " Почему? Зачем мне нужно набирать вес, в то время когда мой теперещий вес не так плох?". Однако, я думаю, что если бы вы могли видеть моё тело сейчас, вы бы поняли.
Всю свою жизнь я был тощий и довольно высокого роста. Моя семя и мои друзья всегда мне говорили: "Ты слишком тощий, ты должен больше есть." Сначала, когда я был маленьким мне было все равно потому, что мне было не важно следовать их советам.
Но постепенно это стало меня утомлять и, честно говоря, сильно раздражать. С одной стороны я хорошо понимаю, что они всего лишь волнуются о моём здоровье, но с другой стороны мне стало трудно это терпеть. Несколько лет назад я начал стараться набрать вес, но добился незначительных результатов. Почему у меня не получилось? Я тренировался каждую неделю по 3-4 раза, я ел больше пяти раз в день, я пил протеиновые коктейли, я даже нанял диетолога и личного тренера. В результате вес прибавился на 10 фунтов (со 130 до 140 фунтов). Я был очень доволен, так как мне казалось, что мне удалось! В это время набор веса обошелся мне очень дорого по деньгам и по потраченному времени. Поэтому в последствии я не смог поддерживать свой вес таким образом. И так из года в год. До последнего...
Конец первой части.0 votedAugust 23, 201409 вещей, которые Вы дожны помнить всю жизнь (Перевод) (2)
6. Истинный друг это тот, кто может молчать с Вами, сидя на крыльце, и вы просто чувствуете, сколько удовольствия приносит Вам это общение. Желаю Вам много хороших друзей.
7. Вы не сможете оценить в полной мере то, что у вас есть до тех пор, пока не потеряете это. Желаю, чтобы Вы всегда замечали и ценили то, что имеете, даже очень незначительные вещи.
8. Всегда ставьте себя на чужое место. Если в таком положении, вы чувствуете боль, возможно, другие люди чувствуют себя так же.
9. Неосторожное слово может вызвать разлад. Жестокое слово может разрушить жизнь. Слово в нужное время может уменьшить стресс. Слово любви может принести счастье. Желаю, чтобы вы всегда находили нужные слова.0 votedAugust 23, 201409 вещей, которые Вы дожны помнить всю жизнь (Перевод)
1. Не судите по внешнему виду, потому что он может Вас обмануть. Не заостряйте внимание на богастве, так как Вы можете его потерять. Приходите чаще к тому человеку, который заставляет Вас улыбаться. Только улыбка творит чудеса, и пасмурный день становится днем солнечным. Желаю Вам найти такого человека.
2. Когда-нибудь в жизни Вы будете скучать по одному человеку настолько, что захочется выволочь его из сна и крепко обнять. Желаю, чтобы у Вас был такой человек.
3. Поезжайте туда, где Вам нравится. Станьте тем, кем хотите. У вас только одна единственая жизнь, и это и есть шанс, чтобы достичь всего, чего Вы хотите. Желаю Вам смелости.
4. Желаю вам достаточно счастья, чтобы быть чутким, множество жизненных опытов, чтобы быть сильнее, достаточно печали, чтобы сочувствовать, достаточно надежды, чтобы узнать счастье.
5. Когда дверь счастья закрывается, открывается другая. Обычно вы обращаете внимание на закрывающуюся дверь и не видете ту, которая открывается. Желаю, чтобы Вы заметили свою дверь.
(продолжение следует)0 votedAugust 23, 20141Стоматолог
Простите, но сегодня я туго соображаю. В половине двенадцатого поехали к стоматологу. Мне нужно было заменить старую металлическую пломбу на новую фарфоровую. Я предупредил врача, что в прошлый раз в Тайланде стоматолог не смог этого сделать, потому что не подействовала заморозка. Когда она попробовала, мне все еще было больно, и я ушёл. Поэтому сегодня стоматолог использовал закись азота и новокаин. Медсестра спросила, подействовало ли лекарство, и я ответил: «нет», потому что я всё чувствовал. Я боялся, что они опять не смогут сделать анестезию, но стоматолог ещё раз дал мне новокаину, и я ничего не чувствовал. Казалось, я не спал, но видел сны. В первом сне, я был Джеком Ричером. Большим, умным, непобедимым. Я не проиграл ни одной схватки, постоянно убивал бандитов, и всегда вокруг меня крутились хорошенькие девочки. В втором сне я был на Африканском сафари. Мы с волонтёрами и гидом ехали по пустыне на машине. Я спросил гида: «Танзанийцы радуются, когда видят льва на дороге»? Он ответил: «Если едут в машине, то радуются, а если на велосипеде - не очень». И мы все вдруг оказались на велосипедах среди львов!
«Ага» - сказал стоматолог, - «всё нормально»? Тут я вспомнил, что нахожусь в кабинете врача, и понял, что он правильно заменил пломбу. Счастливый, я поехал домой.
0 votedAugust 23, 20141
