Search from various English teachers...
Czechia flagAleš
Всем доброго вечера! Сегодня я приготовил салат из макаронных изделий. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что мне повезло. Салат был очень вкусным. Даже и моя мама мне сказала, что еще не ела лучшего. И как его приготовил? Во-первых, надо сварить макароны и оставить их так долго, как станут холодными. Во-вторых, я нарезал на мелкие кусочки огурец, помидоры и желтый перец, и смешал их с макаронами. Потом мне надо было добавить майонез, соль, перец и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и здорово. Тоже попробуйте что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом. Приятного аппетита!

Corrections · 9

1

Всем доброго вечера!

Сегодня я приготовил салат из [макаронных изделий - макаронные изделия - это большая группа, включающая различные виды макарон. Вы, скорее всего, использовали только один вид] макарон. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что [мне повезло - везение - внешний фактор, который, от Вас не зависит. Везение не может рассматриваться как похвала себя] у меня все получилось хорошо. Салат [был - если салат не только был, но и остался вкусным, то "был" - не самое подходящее слово] вышел очень вкусным. [Даже - слово "даже" используется для введения сильного контраста. Из этого предложения читатель может подумать, что Ваша мама не любит Вас хвалить] [и - лишний союз] моя мама мне сказала, что еще не ела лучшего [слово "лучшего" осталось в предложении изолированным, но оно должно быть с чем-то связано] салата. [И - лишний союз] как я его приготовил[? - можно оставить это предложение вопросительным, но я бы не стал] Во-первых, [надо - после слова "приготовил" изложение  рецепта лучше вести в аналогичной форме] я сварить сварил макароны и оставить оставил их [так долго, как станут холодными - "до тех пор, пока..."] охлаждаться. Во-вторых, я нарезал на мелкие кусочки [огурец - если по рецепту требуется ровно один огурец, то это лучше указать явно] огурцы, помидоры и желтый перец, и смешал их с макаронами. Потом [мне надо было добавить] я добавил майонез, соль, перец [какой перец?] и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и [здорово - наречие "здорово" обычно используется в значении "круто", "весело", "удивительно"] полезно для здоровья. [Тоже попробуйте - такая формулировка не является типичной] Попробуйте и Вы что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом. Приятного аппетита!

===

Всем доброго вечера!
Сегодня я приготовил салат из макарон. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что у меня все получилось хорошо. Салат вышел очень вкусным. Даже моя мама мне сказала, что еще не ела лучшего салата.

Как я его приготовил.

Во-первых, я сварил макароны и оставил их охлаждаться. Во-вторых, я нарезал на мелкие кусочки огурцы, помидоры и желтый перец и смешал их с макаронами. Потом я добавил майонез, соль, перец и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и полезно для здоровья. Попробуйте и Вы что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом.

Приятного аппетита!

0

Всем доброго вечера! ("Всем добрый вечер!" тоже будет правильно) 

Сегодня я приготовил салат из макаронных изделий. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что мне повезло. Салат был очень вкусным. Даже моя мама мне сказала, что еще не ела лучшего. И как его приготовил? Во-первых, надо сварить макароны и оставить их до тех пор, пока они не станут холодными. Во-вторых, я нарезал на мелкие кусочки огурец, помидоры и желтый перец, и смешал их с макаронами. Потом я добавил майонез, соль, перец и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и здорово. Тоже попробуйте что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом. Приятного аппетита!

0

Всем доброго вечера!

Сегодня я приготовил салат из макарон. Хвалить себя не пристало, но надо сказать, что мне удалось. Салат был очень вкусным. Даже моя мама сказала, что не ела ничего лучшего. И как я его приготовил? Сперва я сварил макароны и дал им остыть. После этого я нарезал на мелкие кусочки огурец, помидоры, желтый перец и смешал их с макаронами. Потом добавил майонез, соль, перец и майоран. Вот и все! Вкусно, дешево и здорово. Тоже попробуйте что-нибудь приготовить и поделитесь с нами рецептом. Приятного аппетита!

0
Интересное рецепт, надо будет попробовать ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today