Самая ужасная студентка

Когда мне позвонила подруга, чтобы договориться о нашей встрече, мне стало хорошо. Ура! Она, наконец, приедет на выходные в Прагу, и будет весело.

Она – американка, которая вышла замуж за чеха. Раньше, в Праге,(дополнение, поэтому выделяется запятыми) преподавала английский язык, но после свадьбы переехала в другой город в Чехии.

Несколько лет назад я была ее студенткой. Она везде и всегда говорит нашим знакомым, нахожусь ли я рядом (возможно, "когда я нахожусь рядом" или "рядом я или нет"), что я не готовилась к урокам, не писала домашние задания и вообще была ее самой ужасной студенткой. Как хорошо, что ей никто не верит. :) Я люблю проводить с ней свое свободное время. Она блистает остроумием и энергией.

Вчера, когда мы сидели в ресторане за чашкой кофе, мы смеялись очень много. Жаль, что подруга должна была садиться на поезд и возвращаться (что делать? - садиться, возвращаться (несов. вид); что сделать? - вернуться (сов. вид)) домой. Я хотела бы, чтобы она опять жила в Праге.

Самая ужасная студентка

Когда мне позвонила подруга, чтобы договориться о нашей встрече, я очень обрадовалась. Ура! Наконец, она приедет на выходные в Прагу, и будет весело.

Она – американка, которая вышла замуж за чеха. Раньше преподавала английский язык в Праге, но после свадьбы переехала в другой город Чехии.

Несколько лет назад я была ее студенткой. Теперь она везде и всегда говорит нашим знакомым, когда я рядом, что я не готовилась к урокам, не делала домашние задания и вообще была самой ее ужасной студенткой. Хорошо, что ей никто не верит. :) Я люблю проводить с ней свое свободное время. Она блещет остроумием и буквально искрится энергией.

Вчера, когда мы сидели в ресторане за чашкой кофе, мы очень много смеялись. Жаль, что ей нужно было садиться на поезд и возвращаться домой. Мне, конечно, хотелось бы, чтобы моя подруга опять жила в Праге.

Ваш русский, как всегда, достоен восхищения! Я только "причесал" его слегка.