Search from various English teachers...
Profile
一位深圳的在校高中生,想把自己的英语学好,也想学一点日语能看懂动漫新番(*'▽'*)♪
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    回绝别人…… 如果别人问我喜不喜欢吃鱼,可是我并不喜欢吃,我能这样回绝他吗? すみませんでした、わたしは魚が嫌いです 或者 すみませんでした、私は魚苦手
    July 17, 2014
    1
    0
  • Answered
    恭喜你,完全正确! Congratulations! That's perfectly correct.
    0 voted
    July 17, 2014
    1
  • Corrected

    汉语的粗话 1

    汉语,如同其他所有的语言一样,也有粗话。当然,我们不该在别人面前说难听的话。这样做极易冒犯他人。然而,和我们关系特别好的朋友有时候不都说脏话吗?因此(改成于是会更好),下面让我来介绍一下一些很常用的骂人话! 


    首先,“神经病”这个字的字面意思是“疯癫”或是“神经系统发生的疾病”。由于“神经病”被认为是不正常的,因此这个词带有贬义的色彩,并且常用来形容那些行为奇怪、粗鲁或者令人讨厌的人。

    举例来说,冬季时,假设有人问你:“后天我们去游泳吧?”你会怎么回答?理所当然,你就会训斥说:“冬天游泳?你神经病啊?”

    即使说这样的话是唐突的,密友和情侣还用这个字来博取对方一笑。通常来说,在这种情况下听者不会感到被冒犯。

    好吧,我再给你们举个例子~假设,只是假设喔,你最好的朋友是个体重181.4公斤(你确定是“公斤”?)的宅男或腐女。有一天,当你们面对面而坐的时候,他一手握着手办,一手拿着甜甜圈,情意绵绵地对你说:“我很喜欢你,你喜欢我吗?”假如你本身对他没兴趣的话,那么应该怎样拒绝他的表白而不至于失去一个好朋友呢?这时,你就可以说:“神经病啊?你别开玩笑!我们只是朋友罢了。”

    好了,今天到此为止吧。明天再给你们介绍更多粗俗的骂人用语的咯!拜拜喽!

     

    (了不起!你的中文太棒了!!我只是让这文章更流畅自然一点。)

     

    (about the differences between“假如”“假设”)

    0 voted
    July 17, 2014
    1
  • Corrected

    有意思的顾客

     

    前天在我工作的时候,我遇见一个有意思的人。 

     

    他的女儿明年将会去俄国,所以她现在在学习俄语。

     

    我告诉他我也在学习俄语。

     

    他只知道怎么说干杯也再见。(I don't understand...)

     

    他先告诉我我需要跟他的女儿一起去俄国,然后他用法语说他已经在法国打篮球5个月了。

     

    我也说我觉得葡萄牙语有意思,而且他的儿子会说葡萄牙语。

     

    最后我除了告诉他我的名字是Kendrick以外,还告诉他他(whose?)的名字是Ken!

     

    真是奇怪啊!

     

    enn..my phone cannot correct it with colorful marks..

     

    1.有意思的人 the person who is interesting. ≠人谁有意思 is incorrect.

     

    2. can = 能(usually means "to have the ability that...") or 会 。他会说葡萄牙语 is better than 他能说葡萄牙语 

     

    your Chinese is good!

    0 voted
    July 17, 2014
    0
  • Posted
    some sentences .. Some people are so busy that they ignore the traffic light aiming to save time. While others without the awareness of safety keep the thought that the drivers have to stop, because there are so many people crossing the road. these are the sentences used in my final English exam.. but my teacher think that these are in lack of color..or there are some mistakes!?
    July 17, 2014
    2
    0