回绝别人……
如果别人问我喜不喜欢吃鱼，可是我并不喜欢吃，我能这样回绝他吗？
すみませんでした、わたしは魚が嫌いです
或者
すみませんでした、私は魚苦手
Search from various English teachers...
Answers · 1
0
如果人家問你要不要吃魚，
すみません、（わたしは）魚が苦手です。
這個回答比較好。
單純問喜歡與否的話，
いいえ、あまり好きではありません。
比較委婉；魚が苦手です也可以。
私は魚が嫌いです。
語氣強硬許多，和用中文說「我討厭魚」差不多意思。
不是為過去發生的事感到抱歉的話，すみません就行了，不要用過去式。
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
