| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- A question: Is 'in the light of sb's words' used perfectly in this sentence? The sentence is out of context but it goes like this: These effects include processes of deforestation, the loss of natural areas such as places, in the light of P.S Bindraban., A.C Franke., D.O. Ferraro, C.M. Ghersa, L.A.P Lotz, A. Nepomuceno’s words, “in the northeast and northwest of Argentina” (2009, p.30) (...) There are many authors to name, but we cannot omit them...is there any other way of saying this sentence? Thanks a lotFebruary 13, 201460
Introducción por mi primera clase.
¡Hola a todos! Me llamo Lucas y soy de Irlanda. Vivo en Cookstown cercano a de la ciudad de Belfast. (Yo)Trabajo en una fábrica con máquinas. En la fábrica hacemos (las) puertas para cocinas. No me gusta mucho mi trabajo, pero necesito el dinero.
Me gusta pescar, (me gusta) jugar a el poker, (me gusta) ir al gimnasio y me gusta todo tipo de música.
¿Está mal en grámatica mala repetir "me gusta" muchas veces? Hey Lucas, it's not wrong to repeat 'me gusta' but it is better if you omit it so that you can sound natural as a native speaker! I would keep 'me gusta' at the end because you name many things that you like and the hearer can be lost with many things so for me it's needed that 'me gusta' at the end.
En inglés:
Introduction for my first class.
Hello everyone. My name's Luke and I'm from Ireland. I live in Cookstown close to the city of Belfast. I work in a factory with machines. In the factory we make kitchen doors. I don't like my job much, but I need the money.
I like to fish, I like to play poker, I like to go to the gym and I like all types of music.
Is it bad grammar to repeat "me gusta" many times?0 votedFebruary 2, 20142- I need to rephrase something and I don't know how!!! Thanks I don't know how to rephrase 'economically interest minded' in this sentence. I want to say that the company is just interested in its economic benefits. This is the sentence: Some of those dangerous practices are revealed in Marie-Monique Robin’s book (2008), The World According to Monsanto, which shows a company economically interest minded and whose actions are based on whatever it wants. Thanks a lot!February 2, 201440
El siguiente paso.
Cada día mi vocabulario se expande (más). Mi familia y yo nos preparamos para La Navidad, y estoy muy emocionado. El salón está decorado y las tarjetas de Navidad están en el correo. Estoy a prisa a todo momento, así que espero que esta noche voy ¡pueda escribir una entrada más!
¡Felices fiestas <a style="font-size: 11px; font-family: Arial; color: #e2007b; text-decoration: initial; line-height: 16px;" href="http://www.italki.com/T010772317.htm">bjudec219</a> ! =)
0 votedDecember 17, 20121First notebook entry: Introducing myself
Yo estoy aprendiendo español porque quiero estudiar en España y trabajo como una maestra de inglés como una lengua secundaria. ¡Necesito practicar mucho! Mi lengua nativa es inglés y grew up? porque nací en los Estados Unidos. Me gusta mucho la comida, leer, y escuchar a la música. Tengo una hija que tiene 17 años que se llama Shelby y un perro muy grande que se llama Samson. Él es más que un perro, un caballo. (1)
(1) I think that what you want to say is that the dog is clumsy and brute like a horse...Is it that what you mean? =)
0 votedDecember 12, 20120Mi favorita cosa. Mi cosa favorita.
Mi favorita cosa favorita es para tocar mis tambores. Son Suenan muy fuerte pero no me molestan. Ellos son púrpura y cambian a negro. Más La gente necesitan tocar un instrumento musical. Es bueno para sus la saludes y la mentes al igual que cuando uno aprende una lengua. es bueno para sus mentes.
Yo lo escribiría asi:
Mi actividad favorita.
Mi actividad favorita es tocar mis tambores. Suenan muy fuerte pero no me molestan. Son púrpura y cambian a negro. Creo que la gente necesita tocar un instrumento musical. Es bueno para la salud y la mente al igual que cuando uno aprende una lengua extranjera.
0 votedDecember 12, 20120ERNESTO SABATO (Argentina)
Tengo que hacer un trabajo para la universidad, si tienen tiempo y les interesa el tema les agradecería que se leyeran lo que tengo hasta ahora. ¡Muchas gracias!
Ernesto Sabato nació en Rojas, una provincia de Buenos Aires, el 24 de junio de 1911 como hijo de inmigrantes italianos y murió en Santos Lugares, también una en la provincia de Buenos Aires, el 30 de abril de 2011. A pesar de haber publicado tan sólo tres novelas (El túnel (1948), Sobre héroes y tumbas (1961), y Abbadón el exterminador (1974)) es considerado uno de los escritores más importantes de la literatura argentina y se le concedió el Premio Cervantes, diez años después de la publicación de su última novela.
Después de haber estudiado Física y Matemáticas en la Universidad de la Plata viajó a París, en 1938, para investigar en los laboratorios Joliot-Curie. En aquella época entró en contacto con el Surrealismo, que marca profundamente su vida y su obra. En 1945 volvió a Buenos Aires y decidió dejar la ciencia y la investigación para dedicarse exclusivamente a la literatura. Según Sabato “hemos aprendido trágicamente que la ciencia no es buena en sí misma, que no garantiza nada, que lo que falta son ideas y valores éticos, que somos gigantes técnicos e infantes éticos”. La literatura y el arte, en general la creación de “obras de belleza en un mundo hostil” al contrario, es para Sabato la prueba “de que, aunque mortales y perversos, los hombres podemos alcanzar de algún modo, la grandeza y la eternidad. Podemos levantarnos una y otra vez sobre el barro de nuestra desesperación”.
Ernesto Sabato es un personaje tanto fascinante como contradictorio: en su juventud era comunista, luego cenó con el dictador y años después fue nombrado jefe de una comisión que se dedicó a investigar sobre los víctimas de aquella dictadura.0 votedDecember 11, 20121
