Search from various English teachers...
Profile
I'm especially interested in learning Germanic, Romance, Slavic and Finnic languages. I'm a recent graduate of English and Slavic studies at a German university. I'm a Russian native speaker and fluent English and German speaker. My other strongest languages are Danish and Polish. I'm a noob in French, Norwegian and Finnish.
Learning
German
Danish
Polish
French
Finnish
Norwegian
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0027
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
David
English
Mar 21, 2021
Thank you so much for the feedback. I really appreciate it. You did an amazing job during the first lesson. Hopefully, we will have many more chances to chat and get to know each other. I love that you are so interested in linguistics. See you soon. 😀
Paulina Keenan
Polish
Sep 24, 2020
Dziękuję za lekcje. Pomimo długiej przerwy w używaniu języka polskiego, świetnie sobie poradziłeś!
Mr. Luke
English
Mar 7, 2019
Good job, Andreas! It was great to meet you.
Activities
  • Answered
    Hi, Zarina! Менің атым Андреас, do you speak Kazakh? I'm from Germany, but I've learned English since I was a kid and can help you with it. I studied Kazakh at school a long time ago, but I forgot most of it. If you speak it, can you please help me refresh my memory?
    0 voted
    September 7, 2020
    0
  • Corrected

    Passive voice. Translate into English. Help me, please.

    1. She was sent to the hospital two days ago.
    2. This essay was written last week.
    3. The doctor is often sent for.
    4. The telegram was sent late at night, and he will receive it only in the morning.
    5. This article must be read by the whole group.
    6. This exercise may be written in pencil.
    7. Many schools will be built next year.
    8. When mother came, dinner had already been cooked.
    9. This translation will be finished in a few days.
    10. This picture was painted in the sixteenth century.
    11. When were these apple trees planted?
    12. When the new story was being read, someone knocked at/on the door.
    13. Have you already been invited for/to the evening?
    0 voted
    May 27, 2016
    0
  • Commented

    It sounds like a Turkic language to me.

    0 voted
    April 9, 2015
    0
  • Corrected

    20150408 упражнение

    Что происходит? Что Вас беспокоит? / На что жалуетесь?
    What happen? What seems to be the problem?

    Доктoр : Что Вас беспокоит? / На что жалуетесь?
    Doctor (D) : What seems to be the problem / the matter? 

    Матсумото : от завтра Со вчерашнего дня я чувствую боль на мое в горле, и у меня есть небольшая температура много лихорадка. (<em>или:</em> у меня немного повышена температура)
    Matsumoto(M) : Since yesterday, I have been feeling pain in my throat (<em>or:</em> I've had a sore throat) and I have (had) a little bit fever (<em>or:</em> I've been running a slight fever). 


    Доктор: я понимаю Понятно. вы можете открытый Откройте рот, пожалуйста?
    D: I understand (<em>or:</em> I see), can you open your mouth (, please)?

    Доктор: Этот грипп. (<em>or:</em> У Вас грипп) Вы должны отдехать хорошо отдохнуть. (Doctors also often say, "Вам нужен покой. / Вам нужен постельный режим."
    D: You have (the) flu. You must rest well. (<em>or:</em> You need to get some good rest.)

    Матсумото: Извините, но завтра я можно идти должен ехать (<em>or by plane:</em> лететь) в Токио что бы в командировку.
    M: Excuse me, but I have a business trip to Tokyo tomorrow.

    Доктор: Тогда сегодня вечером вы можете отдехать быстро должны лечь спать пораньше.
    D: Then you must rest earlier go to bed early today (<em>or:</em> tonight).

    Матсумото: да Хорошо.
    M: yes Okay.

    Доктор: И сегодня не следует принимать душ пожалуйста. (<em>или:</em> не принимайте душ (пожалуйста))
    D: And don't take a shower today.

    Матсумото: Да, Понятно / Ясно / Хорошо я понимаю.
    M: I understand.

    Доктор: Скорейшего выздоровления.
    D: Get well soon.

    Матсумото : Большое спасибо.
    M: Thank you very much.

    0 voted
    April 8, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 7, 2015
    0
  • Corrected

    Без дальнейшего контекста, возможен такой вариант перевода:

     

    1. Where did the girl (or, the young lady) come from?
    2. What did the mother send her daughter to the store (or British English, to the shop) for?
    3. Did the girl bring the flowers?
    4. Did the girl give the money to her mother?
    5. How much money should the daughter have given her mother?

     

    От контекста может зависеть выбор некоторых слов. Например, если речь идёт о том, отдала ли дочка сдачу маме, после того как сходила в магазин на мамины деньги, то возможен следующий вариант:

    4. Did the girl give the change back to her mother?

    0 voted
    April 7, 2015
    1
  • Corrected

    Кто вас вдохновляет?

    Мустафа Кемаль Ататюрк. Он — турецкий реформатор и основатель Турецкой Республики. Прежде всего я узнал, что, как это очень важно быть (<em>+ творительный падеж</em>) решительным и целеустремлённым для того, чтобы изменить (<em>+ винительный падеж</em>) судьбу народа. Я очень ценю шесть (<em>+ родительный падеж</em>) принципов его идеологии, которые а именно: народность, республиканизм, национализм, светскость, этатизм и реформизм. У него много афоризмов, которые расширяют (<em>+ винительный падеж</em>) точку зрения человека.

    0 voted
    April 7, 2015
    1
  • Corrected

    Дневник 06-04-15

    Сегодня я встал рано. Я вчера оставляался в доме родителей (<em>или просто:</em> у родителей) в пригороде. Выходя от из комнаты, отец спросил (<em>+ винительный падеж</em>) мне меня, хочу ли я поехать с ним (с + творительный падеж) в город с него. Я приготовился, съел яблоко, и я съехал в поехал с отцом на станцию, где мы на платформе ждали поезда. Когда поезд приехал (<em>или</em> пришёл / прибыл) на приехав в станцию, мы внутри залезли в него и нашли две смежные сидение два (свободных) сиденья рядом друг с другом. Мы сели, и отец открыл газету, и включил ноутбук. У меня есть Я изучаю курс «Права биотехнологии», и для этого курса мне надо написать курсовую работу. Я решил писать о возможности патентовать (<em>+ винительный падеж</em>) искусственныхе организмовы, и с этой целью (во время поездки) на поезде я исследовал субъект синтетической биологии. Требовалось минут 30 доехать до города (<em>или:</em> Дорога до города заняла минут 30), там я с отцом отделялся расстался. Я пошел в метро и добрался сел в поезд. Через минут 20 я приехал в на улицу 168, где я работаю. Я заходил зашёл в магазин за (<em>+ творительный падеж</em>) кофе и булочкуой, и пошел на работу.

    0 voted
    April 6, 2015
    1
  • Corrected

    Mein Deutsch

     

    Ich habe sechs Monate als Rezeptionistin in der Türkei gearbeitet. Ich glaube, dass es wichtig ist, mit deutschen Gästen Deutsch zu sprechen. Deswegen möchte ich mein Deutsch verbessern. Liebe Freunde, ich muss viel praktisch üben. Mein Skype ist nelly-mgn1. Hilfe! :)

    0 voted
    April 5, 2015
    2
  • Commented

    Любого рода мотивация полезна в изучении иностранного языка. Без неё трудно рассчитывать на успех. Станет ли английский для тебя "окном", о котором ты говоришь, зависит от тебя. Помимо языка есть ещё культура, образование, общество, которые накладывают отпечаток на восприятие мира. Если ты готов не только окунуться в английский язык, но и проникнуться реалиями и мировоззрениями, характерными для англоговорящих, то возможно тебе удастся взглянуть их глазами на мир. При этом важно заметить, что у тебя должны преобладать позитивное отношение и неугасаемый интерес к носителям английского языка и их жизни. Тогда твоё желание познавать их язык и культуру не охладеет со временем. А изучение языка требует времени и зачастую немалого.

    0 voted
    December 28, 2014
    0