Как правильно перенести на английский фразы
1. Откуда пришла девушка?
2. За чем мама послала дочь в магазин?
3. Девушка принесла цветы?
4. Дочка отдала маме деньги?
5. Сколько денег дочь должна была отдать маме?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
3
Без дальнейшего контекста, возможен такой вариант перевода:
1. Where did the girl (or, the young lady) come from?
2. What did the mother send her daughter to the store (or British English, to the shop) for?
3. Did the girl bring the flowers?
4. Did the girl give the money to her mother?
5. How much money should the daughter have given her mother?
От контекста может зависеть выбор некоторых слов. Например, если речь идёт о том, отдала ли дочка сдачу маме, после того как сходила в магазин на мамины деньги, то возможен следующий вариант:
4. Did the girl give the change back to her mother?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
