杂感关于我和一个朋友在中国的经历(关于我和一个朋友在中国经历的杂感)

最近（前阵子）我和朋友去过（去了趟）中国。这是一些杂感关于我们的经历（以下是关于此次中国之旅的一些杂感）：

1. 学语言的最难部分是开始的困窘。即使你知道你说错，但是你还是需要继续练习说话。大量的学习没有帮助，没有别的方法。
2. 疼的时间很短好处的时间很长，开始的障碍完成后我用汉语对话很开心(万事开头难，顺利度过开始的难关后，我已经能够感受汉语对话的愉快了)。
3. 在中国什么都地方都有方言和普通话。有时候这很泄气（会让人泄气），因为腔调和词汇的差别很多（相差很大）。
4. 我跟中国人说话的时候，他们都对我笑。我觉得是一半友好一半我说汉语的很糟糕（是因为我的汉语很糟糕）。
5. 学习汉字很难。有几千汉字，还很多看起来很像。但是学汉字有个好处：汉字表明词汇的关系。如果你只学拼音，这就是很难看见。
6. 我朋友说，因为我没学习汉字，我在中国是文盲。我只指出照片和东西。这就是我的办法。
7. 即使我是白人，中国人在街上盯我。我（刚）来中国的时候，我觉得这很奇怪。但是一个月后，我看见别的外国人的时候，我也盯他们因为看见外国人对我也很奇怪（我也会盯着他们看，因为看见其他的外国人对我来说也是很新奇的）。
8. 我朋友是印度人，他说：中国人觉得我是黑人。我不知道为什么，但是这是真的，我有证据，因为在网上有一个广告招聘黑人演员。我给他们发我的照片以后，他们告诉我：“行！”
9. 社会活动，比如KTV或者吃火锅，的目的是看现有的朋友，不是交心的朋友。 （don't understand）
10. 人说中国的文化很封闭，但是我觉得这不对。语言比文化是一个障碍。如果你的普通话说的还可以，交朋友不是太难了(的)。
11. 我对中国最喜欢的部分是吃饭（饮食）（我最喜欢中国的食物）。中国菜很繁多（品种繁多），什么都能吃一定在中国有个地方他们吃。你不能用完新菜尝尝。
12. 我们吃过昆虫、皮蛋、臭豆腐。臭豆腐很臭！
13. 虽然住在中国有缺点（有点缺陷），但是有那么多东西可以做、看、吃、经历（但是生活却是多彩多姿）。中国的文化很丰富。
14. 我很喜欢一个中文词“热闹”，他的英文翻译是差不多 “bustling” 或者 “lively”。这个词介绍中国的生活很多部分：热闹集市或者在公园老年人做太极或者跳舞。

谢谢！

尤卡坦

上个周末我跟我好朋友去了尤卡坦。星期五晚上我们坐飞机去梅里达，11点半到达饭店。星期六早上我们去租了一辆车，到巴利亚多利德开车。

巴利亚多利德很好看，那里有很多漂亮的房子，本地菜肴很好吃。还有一个落水洞。在落水洞里我们看见了一只猫头鹰小鸡，给它照了照片。中午我们开车去了一个更大的落水洞。那里有很多蝙蝠，还有很多小鱼。在落水洞的附近我们吃一盘 Poc Chuc 猪肉。

然后我们开车到奇琴伊察遗址（玛雅文的）。总是在这个遗址有来自不同国家的人：美国人，法国人，中国人等。我们照了很多照片。下午我们回梅里达，我很累！我们八点就睡觉了。

星期日我们坐车去沙滩！那里很热闹，天气很热。我们吃了午饭，去了逛街一会儿（逛了一会儿街）。下午我们在沙滩上喝了啤酒，吃了小吃。然后我们想喝咖啡，却找不到咖啡馆。五点半我们坐车回了梅里达。

星期一上午我们在饭店休息了。中午我们去市中心逛街，吃饭，喝咖啡。下午下雨了。我们没有雨伞，所以进入了一家商店买东西。雨停之后我们再次喝咖啡，看了书一会儿（看了一会儿书）。晚上八点我们打的去了机场。那里我们吃了晚饭 （我们在那里吃了晚饭）（我吃了一个汉堡包 :) ）。1点坐飞机回来了（回到）墨西哥城。

我很喜欢尤卡坦！


（库库尔坎金字塔）

照片很漂亮，应该是个让人喜欢的地方。

我喜欢夜晚

今晚天空很漂亮。我跪在床上从窗户往外看夜空。在我的卧窗外面能看北极星，还可以看到一些其他的星座。我非常喜欢看星星（通常我们不会说看星的）。对我来说，宇宙可能是最漂亮的景象，充满神秘和奇迹。我不住在城市，在这里晚上很安静，它之响声让人很放松。今晚我看不到月球（月亮）。我很喜欢满月，这是狼人出现的时间，哈哈！我晚上非常非常喜欢出去走走， 你呢？（我也非常在晴天的晚上仰望星空，那样会让人的心变得安静。可惜现在我工作的地方都没有星星了）

六月挑战的发表

我学习中文。我希望参加这个挑战来提高我的口语水平。我打算每星期上三节课左右。希望两个月以后，我会说得更好。也明白中国人。我想巴西赢。（don't understand what you mean）

53/23/14 or 5/24/14 (Mandarin)

1) 越南人民对我无礼。
Yuènán rénmíng duì wǒ wú lǐ.

2) 因此，我将重点学习中文。
So, wǒ jiāng zhòngdiǎn xuéxí zhōngwen.

3)我现在明白了, 为什么越南人总是不满意。
Wǒ xiànzài míngbáile, wèishéme yuènán rén zǒng shì bù mǎnyì.
(dissatisfied)

4) 我喜欢我的中国导师。他们是很好的。
Wǒ xǐhuān wǒ de zhōngguó dǎoshī. Tāmen shì hěn hǎo de.