可怜的不上相的人（第一部）

我最近换了我italki的头像。头像的照片是我好朋友拍的。他用的相机是个老模拟的。虽然他年轻和平时喜欢新款技术的电子品，但是对摄影来说他很旧派。他不喜欢数字相机和讨厌被ps的照片。他说尽管片子越来越难找和洗片有点麻烦，他仍然会继续用他的老佳能相机拍下去。用那个相机时手感的确不错。它金属的身体很重。拍的时候还发生了个很过瘾的“咔嗒”响声。效果也特别好，很自然的。大家都欣赏他的作品。他给我拍的这个照片是我们刚从健身房回到家的时候拍的。我原来觉得不错。不过上个星期我给一个朋友介绍了这个网站。看我的照片以后她跟我说：“哈哈，你照片里的样子比你本人的样子老很多！”

唉，我对这种反应已经早习惯了。人人看我的任何照片的时候他们都不得不笑我。我不那么自恋，也不认为自己是什么美男子。但是我真的没照片的样子那么奇丑。其实，不是拍得奇丑的问题，多是照片的样子跟本人的有所不同。

看我照片的人有两种：先见了我本人的样子然后看到我的照片的样子的，和先看了我的照片然后见我本人的。第一种人看我照片时总是开我的玩笑。年初我的老板需要我的照片。用手机送了以后她马上回答：“哈哈，你看上去是个犯罪者（犯人）！”看那个照片时，另外的朋友说片里的样子很神经病。有时候，特别是在中国，一个陌生女人（陌生的女子）会想跟我拍摄。她们会拉着我很近，抬抓着手机的手然后拍。拍好了以后她们就赶快看手机拍得怎么样。看了以后她们本来较兴奋的样子会变成了有点失望。她们会说：“再拍一个吧！”拍好了第二次照她们又不满，有点糊涂地看了手机，好象在想手机的相机有没有问题。“再来一个”第三次失败了以后她们终于死心了，跟我说（声）“谢谢”后就走开了。离开后，因该（她们应该）偷偷把照片给删除了吧，哈哈！

我要学中翁更多（更多中文）

最近我觉得我应该学中更多（更多中文）。现在我每天只学很少分（很少的时间学习）,十五分左右。但是我不知道我应该作（做）什么。我没有很多十间（时间）。

if you correct my notebook entry please include pinyin for words that have been changed so I can learn them. Thank you

流落街头 - 第三部 （在澳大利亚奋斗第一集）

第一部在这： http://www.italki.com/entry/445711
第二部在这： http://www.italki.com/entry/445712

在海边露宿街头的事，我一直瞒着我的朋友。这不是因为我觉得丢人。其实我的心里还有点美滋滋的。我大部分的同事也是来澳大利亚工作的背包客们。旱季的时候达尔文港宿舍的人非常多，宿舍就又吵又乱。三分之一的人因为是来这工作的所以都想早点睡，其余三分之二是来旅游的，所以想尽情的玩。因此这两群人经常会发生矛盾。我的同事天天埋怨别人耍酒疯闹得让自己睡不着。冰箱里面的东西也经常会被偷（冰箱里面的东西也经常不翼而飞）。可我一想到我安静的“别墅”就很开心。可以在每一个晚上一边听海波一边睡觉算是很幸福的吧。而且住在那是完全免费的，那些破宿舍的租金反而是每个星期1500到2000块人民币。但话说回来，以普通人的思维来看，我的选择的确有点奇葩，所以我保密了。不过我自己认为白天当一个正经的白领职员，夜间变成一个流浪汉的生活十分有意思。

我是半年这么生活的。到要离开的时候我有点舍不得。但我签证要求我必须从事农活。我已经安排好了在芒果农场的工作。再说，雨季快要到了，连帐篷都没有的我不能再在森林住下去了。来达尔文港之间我只是个没人认识的穷棒子。来达尔文港之前我的人脉都不错，还带着（对我来说）一大堆钱。我的心里就充满了自信，觉得露宿街头半年，什么苦难和挑战都可以面对和胜上。我当时没想到澳大利亚的农村有什么困难等着我。我在那个芒果园工作以后才会知道苦是什么味道。

in china we will say"大家吃好喝好哈"