Search from various English teachers...
Profile
I've been speaking French for five years now, and occasionally am looking to get professional teachers to help me with some details as I perfect my grasp of the language.
Learning
French
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons005
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Almost! The second is perfect, but you try and say too much in the first. If you made small changes you could say: 1) My dogs and I were sitting quietly for about 30 minutes next to these rare seasonal white hydrangeas. I was trying to keep a cool head, but I still can't get over how stunning those hydrangeas were. I'm not really sure what limited edition implies, I'm assuming it means uncommon. Also, I'm not sure about a neutral head. An expression for a calm attitude can be 'a cool head'. If you wanted to change the word order in the sentence around, I would say: I was sitting quietly with my dogs for about half an hour next to some rare white hydrangeas. I tried to keep a cool head but I couldn't get over just how stunning the flowers were. This way the tense in the last sentence agrees a little better, and you avoid repeating hydrangeas. I'm still not sure if a neutral head just like white translates well to a cool head, let me know if you have questions :)
    0 voted
    June 20, 2014
    4
  • Answered
    Good question. Here are some examples: I speak English. I am talking to you. I am speaking to you. I am telling you something. I am saying something to you. I will tell you something. I will tell you. I will say something to you. I will say something. There is more to the answer I would imagine, but: Speak is the only one of these used used directly with a language. You could also use say 'I can talk in English', but speak is the more common word, and doesn't require 'in'. Now the tricky part: talking and speaking are things you do to objects (generally people I guess, but whatever floats your boat*) Telling and Saying both involve passing information about something. Bizarrely, with tell it is necessary to say who you inform. With say, it is necessary to say what you are talking about. At least, that's what those examples indicate. I'd never really thought about it. And there's a bunch of idiomatic expressions that are exceptions to this anyway, things like: > I will say to you (kind of old fashioned) > I speak of something > I have heard talk of this And then, tell is used in the context of looking at an object and inferring something: I could tell by the way he walked, that he was in trouble. (Here, tell is a little like see) And also remember that say is used to informally introduce an idea: > Say, where did you buy that delicious cake. Or as an interjection to express astonishment or disbelief > "I have decided that I want to live at the south pole." My friend declared. > "Say what? That's crazy!" I replied, surprised. *Whatever floats your boat is an idiom suggesting you can do whatever makes you happy.
    0 voted
    June 17, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 25, 2014
    0
  • Corrected

    three months to learn for learning the English language!!!

    I am french and I have three months to learn for learning the English language!! What advice can you give me?

     

    Bonjour! Je viens de l'Australie, et j'habite en France depuis peut-etre 6 semaines. Avant cette date, je n'ai pas appris beaucoup de francais. Encore, il y a beaucoup de apprendre, et ma grammaire est pas bon, mais voici ce que je fait:

    J'utilise Duolingo www.duolingo.com tous les jours. Duolingo est tres bonne pour le entrainement général
    J'essaie entendre a la musique francaise. En général, j'essaie ecouter tout le français que je peux
    J'ecris à les personnes francaises que veut apprendre et ecrire en anglais. Si tu veux, tu peux m'envoyer une message en anglais. Je serai il corriger, et aprés, je vais repondre en francais et donc tu serai me corriger.
    Aussi, j'ai trouvé que la chose plus difficile en apprenant le français est entendre et faire de sens à des conversations. On peut utiliser skype avec des personnes comme moi que veux apprendre français mais parler anglais.

     

    0 voted
    May 25, 2014
    1
  • Corrected

    Written the day 01 (Practice for my midterm of english)

    My vacation in the summer

    On my vacation I went to Valparaiso, especifically (SPECIFICALLY) to THE beach of Cartagena with my family, FSNS (I remember that) we went first to A place where they sold souvernir and I bouthg/BOUGHT a BLACK cap, the cap's color was black, actually is gray. It's was cold, there WERE are many clouds in the sky, however the landscape was beautiful. Then we went to A restaurant because WE WERE VERY had much hungry AND I to ate a FISH SOUPsoup with fish, this was delicious but my mother had a bad luck IN that in your HER dish had a rock, FSNS IT was a big rock and that was very strange and funny, FSNS my mother was very angry and we called to workes/WORKERS for TO give us a solution, FSNS we leaving LEFT that place inmediately AFTERWARDS. AT The end of the day we hit the beache/BEACH, FSNS the sunset was beautiful. Then we went to our car for we from home.
    IT Was a good day of my vacation.

    Question:
    Where did we go in your vacation?
    answer: They went to beath of Cartagena.

    What happened when they arrived to restauran?
    answer: Gonzalo to ate a soup with fish and her mother left a rock in her soup.

     

    FSNS = full stop new sentence

    (words) = words that are not necessary but you may want

    word = incorrect words

    WORD = correction

    wrod/WORD = spelling mistake

     

    Your doing well, if I could give you advice, I would say to use smaller sentences, rather than lots of commas. Also "AT The end of the day we hit the beache/BEACH, FSNS the sunset was beautiful." would read more pleasantly as "At the end of the day we hit the beach and then watched a beautiful sunset"

    0 voted
    May 25, 2014
    1
  • Posted
    Un pays des apertifs! Bonjour! Si il y a une stéréotype à propos de la France, c'est que la nourriture est très, très bonne. Aprés un mois, je croie ça totalement. La cuisine français est très bonne. La nourriture est tres frais, et les saveurs sont bien equilibre. Mais surtout, je pense que la France a les plus bons apertifs dans le monde. Sérieusement, ce sont tres bon. Et plus considérablement, les bons aperitifs sont un piece importante de un repas. J'aime ca. Voila. Je pense parce que le vin, le fromage, le pain, et, ... et tout, est si bien en France, tout le monde connait que vraiment, l'aperitifs doit etre mange. Ils sont juste trop bien. En bref, j'aime les apertifs français.
    May 25, 2014
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 25, 2014
    0
  • Corrected

    Men having women friends

    I've gotten into A conversation recently ON whether IT IS A GOOD IDEA IF men WHO needing (maybe want) FEMALE women friends SHOULD to go out when they have A girlfriends is a good idea. In my opinion, I wouldn't say that it IS/WOULD BE will be good if they want to keep their relationship with their girlfriends. It seems that it will create complicationS. Also, people feel attachment as WHEN they keep in touch. So, although it is always fun to be around with a person with opposite sex, I don't agree with the argument that man should keep seeing FEMALE women friends.

    0 voted
    May 24, 2014
    1
  • Posted
    Une probleme? Et une solution! Bonjour! Hier, j'ai decouvré une probleme avec mes interactions en français. J'etais au supermarché Lidl, et la hostesse de caisse me parlais très rapidement. Je ne pourrais pas elle comprendre. Donc, j'ai voulu dire "Je ne parle pas tres bien le francais, pouvez-vous parler plus lentement". Mais, apres elle entends "Je ne parle", elle deviens frustre. Je n'aime pas que elle pense que "Je ne parle" est pareil à "Je ne parle pas totalment francais". Aujord'hui, lors j'ai eu des conversations, j'ai essayé parler français sans dire que je ne parle pas tres bien le francais. Si je veux parler que mon francais est pas bon, je dit "je parle français avec difficulté". Je pense que ceci a un son plus positif. En utilisant une approache plus positive, je pense que des personnes aura repondre mieux. Peut-etre, parce que tout le monde saura que j'apprend le francais de mon accent, je ne dois pas dire que je ne parle pas très bien. C'est meilleur si j'essaie, et si je ne comprendre pas que quelqu'un dit, je devrais dire "Pouvez-vous repeter ça plus lentement". Qu'est-ce que tu pense?
    May 24, 2014
    5
    0
  • Posted
    Ça commence C'est un grande voyage. J'ai emmenage d'Australie a France, et, peut-etre betement, je n'ai jamais eu un cours en francais. Mais je n'ai pas des regrets. La France est tres jolie, mon travail est bon, et la fromage est tres, tres, tres bonne (est pas cher - c'est bon aussi).
    May 22, 2014
    9
    0