昨晚，我做了一場可怕的夢

昨晚，我做了一場可怕的夢。
我已經花了三年時間學中文，而且可以說把中文說得很流利了。不過不知道怎麼了還是為什麼我突然就失聲了。難道我就是那麼倒霉嗎？起初，我不知道該怎麼辦， 但後來我好不容易想起一個部李連傑的電影，裡面有個男人與我有同樣的遭遇。所以我決定採用李連傑在他某那一部電影中採用的相同的方法來解決我的問題, 這意味著我将不得不去中國。

接下來的事情我記得的是，當我不知不覺發現自己站在中國的長城上的時候，李連傑也恰巧的在長城上正在拍攝一部功夫電影。我一直認為李連傑的嗓音聽起來超酷，由於夢境的魔力，我可以在他沒有意識到的情況下把他的嗓音奪走。除了一件事，正巧，李連傑看向了我，然後飛了過來。此时現在，不要忘記我已經失聲，但是沒有關系，我夢見李連傑有猜透我的想法的能力。

“我知道你的想法，”李連傑說：“你不需要想奪走我的嗓音。但如果你您贏了這次比武，我就要把我超酷的嗓音給你。”

在我們比武之前，我想，“哇！他的輕功那么好，難道我打得不過他嗎？等一下，我是在夢裡面！所以一定能赢”所以當然，我贏了這次比武大賽。

終於，我得到他超酷的超酷嗓音，現在我的中文是天衣無縫的，然而李連傑 … 他從電影界表演退休了，因為他
失聲了。
劇終

愚蠢的工作

今天在上海学校关门。我的工作是在私营人幼儿园，和他们不要不想我们不工作。所以要没有小孩我去上班但是没有小孩会去学校。每个外教今天从三所这个公司的去总公司为一个“training“。三个学校的外教都要去总公司培训，在我的这个幼儿园就有八九个外教，一个去北京旅行了所以今天不在上海。如果能有九个外教在一共从每个幼儿园地方我就可以很惊讶了。总外教的头儿会教我们怎么管教小孩并和我们讨论教育的事情。这简直就是浪费时间没有专家来教我们，老板之就是不要一天都不希望我们有一天请假。

Stupid Work

Today in Shanghai all the schools ate closed. My work is a private kindergarten, they don't want us not working. So there won't be any children at school. Every foreign teacher from the three campuses has to come to head office for a "training". There are 8 or 9 FTs at my campus, one is travelling to Beijing so she's not in Shanghai. If there are 9 other teachers I'll be surprised. The head foreign teacher will be lecturing us on how to discipline children and leading a discussion on education. It's a waste of time. There's no expert here to teach us, the boss just doesn't want us to have a free day off.

Please translate/correct freely, don't be faithful if what I wrote is technically correct but sounds off.

我好糾結

現在， 我现在是個高三學生，所以我明年打算上大學。 我很久一直覺得我想學商業／金融， 。但是我現在真的有點糾結。 我知道我還有很多時間考虑，但是我只是希望我将来可以找到我一份理想的工作。哎。。

在山里度假

你什么时候度过假
- 前一半时间在山上。
- 那下一半呢？
- 在医院里。

When do you spent your vacation?
- First half in the mountains.
- And second half?
- In the hospital...