| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Hey, Matheus! I'll help you a little bit xD
You might be learning European Portuguese or you might trying to compare the versions of the language. So, I can recommend you a band:
4Taste is my favorite band from Portugal (Pop rock)!
I'll write down here some of their songs ;)
Diz-me que sim (Tell me so):
http://www.youtube.com/watch?v=OwrJGNME_no
Só tu podes alcançar (Only you can reach it)
http://www.youtube.com/watch?v=-htpwQVWhbA&feature=related
Eu não quero mais (I don't want anymore)
http://www.youtube.com/watch?v=3FBYCLxq3tM
A tua vez de brilhar (your turn to shine)
http://www.youtube.com/watch?v=BJArQURKylE
I hope you like them ^^0 votedDecember 21, 20110- If you like: -calm and slow songs: Carla Bruni (Quelqu'un m'a dit, Tu es ma came) -rock ( it's not hard rock) : Kyo (Je cours, Je te vends mon âme, Ce soir. PS: it's my favourite) -Pop: Marie Mai is from Canada and Mika, who's English, ( just some songs of his are in french,), Sita, she's dutch and a lovely accent (just some songs in french) xD Hope you like them I could answer you in Portuguese, but I think it's not fair with the other people ^^0 votedDecember 7, 20112
First notebook entry: Introducing myself
Hoi,
Mijn naam is Camila en ik kom uit Brazilië. Ik spreek portugees en engels. Ik studeer Nederlands want ik heb een vriendje uit Nederland en volgende jaar ga ik naar Nederland wonen.
Usa-se "zijn +aan het" ou o "staan,zitten, hangen..+te" quando se está falando de algo que está ocorrendo agora mesmo. No caso, creio que tu não estás estudando enquando escreveste, portanto é melhor usares o presente, que indica melhor a condição de rotina, ou de algo que fazes repetidamente ^^ Espero que tenhas entendido.
Abraços0 votedJuly 18, 20111Mij voorstellen
Ik heet Andreo en ik ben 17. Ik ben Braziliaan en woon in het zuiden van Brazilië. Ik hou van nieuwe talen te leren. Ik leerde Engels en Spaans op school. Ik heb Nederlands beslist te leren voor een bijzondere reden. Mijn overgrootvader was een Nederlander. Mijn achternaam is Nederlandse. Nu, probeer ik Frans te leren omdat ik het heel prachtig vind. Nu, ik studeer op een "voortoelatingsexamenscursus" (een voorbereidende cursus naar de toelatingsexamen van de universiteit). Hier, zijn openbare universiteit moeilijk om te aanmelden! Of men is te rijk om te betalen. Ik wil Biomedische Wetenschappen doen ^^ En ik droom om naar Nederland te reizen en misschien te wonen. Het is mijn favoriete land! Bruggen, Kanalen, Molens, Klompen, Tulpen, Sneeuw (die ik heb hier nooit gezien)...
Ik hou van Anime's ook. Ze bouwden mijn kinderleeftijd ^^
Oké, Ik geloof dat het alles is. Misschien schrijf ik opnieuw over mij.
Aju!0 votedJune 19, 20110- Mij voorstellen Ik heet Andreo en ik ben 17. Ik ben Braziliaan en woon in het zuiden van Brazilië. Ik hou van nieuwe talen te leren. Ik leerde Engels en Spaans op school. Ik heb Nederlands beslist te leren voor een bijzondere reden. Mijn overgrootvader was een Nederlander. Mijn achternaam is Nederlandse. Nu, probeer ik Frans te leren omdat ik het heel prachtig vind. Nu, ik studeer op een "voortoelatingsexamenscursus" (een voorbereidende cursus naar de toelatingsexamen van de universiteit). Hier, zijn openbare universiteit moeilijk om te aanmelden! Of men is te rijk om te betalen. Ik wil Biomedische Wetenschappen doen ^^ En ik droom om naar Nederland te reizen en misschien te wonen. Het is mijn favoriete land! Bruggen, Kanalen, Molens, Klompen, Tulpen, Sneeuw (die ik heb hier nooit gezien)... Ik hou van Anime's ook. Ze bouwden mijn kinderleeftijd ^^ Oké, Ik geloof dat het alles is. Misschien scheef ik opnieuw over mij. Aju!June 18, 201121
- Both are correct. But I use "Meu pai me chamou" The "O" is used to detail more: Meu pai me chamou (OK, you'll know that my father has me called), "O meu pai me chamou" (My father has me called, not the yours). Something like this. If there are a alone singular noun, You'll always use articles. In the other cases, You can use them to detail. I hope you understand!0 votedDecember 17, 20080
