| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Are These Correct? 他明天要去Hamilton Orchards,我也要去。
Okay, I wanted to write this followup notebook entry to make sure that I understood everyone's corrections and suggestions from the previous one and that I am doing this correctly now. Please don't be too harsh on me if I mess up the grammar again. Remember, I have only been studying Mandarin for little over a week now. Hehehe. I want to practice the short and long forms of the sentences so I will give both here. I have placed optional English words in parentheses.
Attached is a photo of Hamilton Orchards again, this time one of my sister and niece climbing one of the apple trees. :)
- - - - - - - - - -
1a. 他昨天喝了一杯咖啡,我昨天也喝了一杯咖啡。
He drank a cup of coffee yesterday, and I also drank a cup of coffee yesterday.
1b. 他昨天喝了一杯咖啡,我也喝了。
He drank a cup of coffee yesterday, and so did I.
- - - - - - - - - -
2a. 他明天要去Hamilton Orchards,明天我也要去Hamilton Orchards。
He wants to go to Hamiliton Orchards tomorrow, and I also want to go to Hamilton Orchards tomorrow.
2b. 他明天要去Hamilton Orchards,我也要去。
He wants to go to Hamilton Orchards tomorrow, and so do I.
- - - - - - - - - -
3a. 他读过The Hobbit,我也读过The Hobbit.
He has read "The Hobbit" (before), and I have also read "The Hobbit."
3b. 他读过The Hobbit,我也读过。
He has read "The Hobbit" (before), and so have I.
- - - - - - - - - -
4a. 他买一杯冰咖啡,我也买一杯冰咖啡。(他要去买一杯冰咖啡,我也要去买一杯冰咖啡)
He is going to buy an iced coffee, and I am also going to buy an iced coffee.
4b. 他买一杯冰咖啡,我也买。 (他要去买一杯冰咖啡,我也要去买)
He is going to buy an iced coffee, and so am I.0 votedApril 20, 20142National Sibling Day! (Day 9 of my daily journal)
今天是National Sibling Day! 我写给我姐姐和给说:我爱你! (我写纸条给我姐姐并且说:我爱你!
我姐姐是大学生。她现在Reno学(她现在在Reno上学)。的时候我写她,她在工作了(我写纸条给她的时候她还在工作)。的时候会家,她给说:我爱你!我想你! (当她回到家的时候,她对我说:我爱你!我想你!)
我姐姐好人(我姐姐是个好人),她 是真棒(她很棒)!我很爱她!她是我好好朋友,也很想她(她是我的好朋友,我好想她)!
Today is National Sibling Day! I wrote to my sister and said, "I love you!"
My sister is a college student. She is studying in Reno. When I wrote to her, she was at work. When she returned home, she told me, "I love you! I miss you!"
My sister is a good person, she is awesome! I really love her. She is my great friend and I miss her a lot!0 votedApril 11, 20140对话
i wrote an easy dialogue, I hope someone can help me to correct it.
A: 你買了衣服了吗?
B: 買了.
A: 你是什么时候買衣服的?
B: 我是昨天買衣服的.
A: 你是在哪儿買衣服的?
B: 我是在火车站附近的一家小商店買衣服的.
A: 这离这儿很远! 你是怎么去的? (那里离这儿很远,你是怎么去的?)
B: 我是坐地铁去的.
A: 你坐了多长时间?
B: 坐了一个小时.
A: 你是一个人去的吗?
B: 我不是一个人去的.
A: 你是谁去的? (你和谁去的)
B: 我是和妹妹一起去的.
A: 她还買了衣服了? (她也买衣服了?)
B: 不, 她不買了衣服了. (不,她没有买衣服)
A: 你買了多少件衣服了?
B: 五件. 你看!
A: 很漂亮!0 votedApril 8, 20140- There are two completely different words. 赞助的基本解释:[support] 支持并协助。得到了各界的赞助It's just like the word sponsor 例: Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged? 请问你们能赞助我开展我校的“帮助老年人”活动吗? 赞同:approve of; agree with; endorse; go along with: I quite approve of the idea of your plan. / 我赞同你计划中的想法。 We subscribe to the resolution. / 我们赞同这项决议。0 votedApril 4, 20141
