Una cosa meravigliosa.

Sono andato in pensione dal lavoro tres anni fa. Ero un consulente d’affari di lavoro a sostegno delle piccole imprese. Ho fornito formazione in pianificazione aziendale, previsione del flusso di cassa e marketing. E' stato molto interessante per introdurre i giovani al mondo reale del business invece del mondo dei sogni. Molti giovani hanno avuto molto successo perché hanno fatto le loro ricerche di mercato in profondità e pianificato con cura.
Ora io sono un volontario in una riserva naturale e mostro ai visitatori il mondo dei fiori selvatici e degli uccelli. La vita dopo il lavoro è una cosa meravigliosa.

Les voisins italiens

Je voudrais parler d'un livre que je suis en train de lire. Le titre c'est 'Italian Neighbours' et l'auteur est anglais, Tim Parks. Il habite en Italie depuis longtemps, près de la ville de Verona. Le subtitre est "An Englishman in Verona" (Un anglais a Verona)
Le livre parle des rélations entre les résidentes d'un petit village. C'est très interessant à voir Les petites différences d'une vie quotidienne à travers les yeux d'un étranger sont très intéressant à voir.
Par exemple, les cimitières: il parait que de temps en temps il faut déplacer quelques morts pour rendre l'espace pour les nouveaux. Tout çela dépende de combien de l'argent une personne a payé pour son place. Aussi, s'il arrive un nouveau membre de la même famille, il faut bouger un peu.. Salut, papa! Dégage!
Je lis en anglais mais un jour je voudrais être capable de lire en italien un jour.

Giada

Attraversa Campo San Geremia, lasciando indietro la Chiesa dove la salma di Santa Lucia trovò il suo eterno riposo, e un sorriso, non esente di nostalgia, si è disegnato sul suo viso.

Lui non è credente, ma come lettore curioso ed eclettico si sentì affascinato, quando era giovane, da un testo che pretendendo essere una guida spirituale per gli uomini del XIII secolo diventerebbe, col trascorrere degli anni, in un racconto simpatico pieno di fantasia e umore. (I suggest that you avoid longer sentences, they make the reader confused) Si trattava dell`opera di Iacopo da Varazze, La Leggenda Aurea. Un libro dove scoprì i problemi e dispiaceri che sui quali soffrirono centinaia di santi, lei inclusa.

Continua ad andare, assorto nei suoi pensieri, e senza rendersi conto raggiunge il Ponte delle Guglie. Una volta attraversato osserva che, come tanti anni prima, il banco di frutta continua inalterato, mostrando la sua merce accanto alle acque del Canale di Cannaregio.
Giada è lì, afferrando indolente un sacchetto vuoto e sul viso, senza trucco, frammenti di notte sono ancora presenti. I capelli raccolti, in maniera trascurata, scoprono un lungo e bianco collo dove, soltanto un neo, marca un punto d´inflessione. Porta la tua giacca di lana, quella che tanto le piace indossare. Le va grande ed è scassata. Però, sul suo corpo, acquisisce grazia e disinvoltura. Saluta sorridente Giulia, aspettando che arrivi il suo turno.

- Quella giacca…quanto tempo fa che abbandonò il mio armadio?

Già non si ricorda.

My favorite hiking place

Hungary is a beautiful Country. There are lot of places whitch which are beautiful hiking locations. My favorite hiking place is Szivásvárad and the veil waterfall. I with my family go to there with my family every year. Unfortunately this place is far from our home, but is worth it to go there. The hiking starts at the forenoon in Szilvásvárad. We walk ten kilometres to the veil waterfall. The veil waterfall is higher than the starting point, so on the go up we are pleasantly tired after we reach the top. Our way passes near to (if you use "near" you don't need the preposition "to", but if you use "next" the preposition "to" is required. You can also say "next to several lakes") several little lakes. Trouts are shall being bred in one of the lakes. We usually stand stay here and have a lunch. Trouts shall is are very very delicious. When we reached the top of the waterfall, we rested a few minutes. (you need to use past tense here, because you used it in the 1st part of the sentence) Our children like the place because there is a forest museum, and a few outdoor games. There is are a football field, a bobsleigh track, and a lookout tower. When we get to the car in the afternon, then there comes the hard part for me. The journey to way back home is long, as the journey way to here was.

La neve.

Nella mia città, ci deve c'è già la neve. Il paesaggio è (è = verb to be, e = and) tutto bianco, è bellissimo! :) mi è stato abbiamo (= we have) tagliato un piccolo albero per il salotto, i miei che le mie (mie = my when the noun following it is feminine + plural) sorelle decoReRanno. Mi piace molto camminare con il mio cane nel bosco :) sto cominciando a pensare che mi comprerò dei regali per i miei amici e la mia famiglia per le vacanze :)

"mi" is used as reflexive in Italian, so if you say "mi è stato tagliato" it means "it has been cut myself". If you want to say that you cut the tree yourself, you should say "Ho tagliato un albero", you don't need to add "myself" in Italian.

If you have any other questions, feel free to contact me :)

Second

Hello,are I am living in London now for three months, it's hard to find someone to talk to in English do you believe us it? There are many of my countrymen Italians here/of my compatriots here (You can use both expressions).I hope to be able to practice this language as soon as possible. saluti