| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我的诗..."广告".
在我的学校, 我们有一个赛诗会. 每年我写的两首诗。中国人常常帮我写的诗。我知道我需要用美丽的词藻。我觉得写使用英文很容易. 可是,写使用中文很难.你能不能帮我?
"广告"
广告
四处
我听到他们的呢喃
我看到他们的脸庞
他们兜售价值
他们兜售理念
他们兜售幻想
幻想的成功
幻想的情爱
幻想的美女
他们兜售所谓的主流想法
广告告诉我们我们是谁
谁,我们应是
当我们过失
我们羞愧
我们内疚
我们会失败
失败是必然的
我们追索
不可能的事
我们渴望成为一个不存在的人
她不存在, 他不存在
广告兜售一个谎言
一个我不会接受的谎言
英文: English:
Advertisements
Everywhere
I hear their sounds
I see their faces
They sell values
They sell concepts
They sell images
of success
of love
of beauty
They sell the idea of what is normal
advertisements tell us what we are
And who we should be
When we fail
We are ashamed
We are guilty
And we will fail
Failure is inevitable
We reach
For the impossible
We want to be a person that does not exist
she does not exist, he does not exist
advertisements sell a lie
a lie I will not buy0 votedJanuary 31, 20140Eileen Chang
I am reading the book 《Love In A Fallen City》 written by Eileen Chang these days.
Eileen Chang was born in shanghai ,1920.She is a wonderful female.She has written many book(s) .Because she born in the backdrop of war.So (,so)her works reflects a sense of troubled times,
,Jap pacific war event ,1941.Planes bombed Hongkong. But she still risked her life to town to see the movie.
when (When)the stray bullet broken(breaking)the window of bathroom,she calmly sang songs and took a shower.
The bomb blew roof ,she raised her head and (to be)sure she was not dead(虚拟语气).she (She)couldn't feel the cheerful of returning (still being)alive.
She is so special ,makes(making) me to be sunk0 votedJanuary 30, 20143作业!
孩子坐在父亲的肩膀上, 一直在他的头上小心地摆弄着一个冰淇淋. 他的貌似不开心!
The child is sitting on her father's shoulders, while carefully balancing an ice-cream on his head. He does not seem happy!
她对着镜子反思.
She is looking in the mirror at her reflection.
他正坐在操场的滑梯,准备玩!
He is sitting on the playground slide, ready to play!
男人和女人正在结婚,所以他们将要交换结婚戒指.
The man and the woman are getting married, so they are exchanging wedding rings.
她是微笑,也许她刚刚有一些好消息?
She is smiling - maybe she has just had some good news?
他要修理他的汽车,他不想打电话给修理工
He is going to fix his car, he doesn't want to call a mechanic.
他拿着票据捆.
He is holding a bundle of notes (money).
她是做瑜伽,看起来很难.
She is doing yoga, it looks difficult.
熊很生气, 显示出了他的牙, 离开!
The bear is angry, showing his teeth, stay far away!
她的头发被美发师洗.
Her hair is washed by the stylist.
她的牙齿被牙医师拔出.
Her tooth is pulled by the dentist.0 votedJanuary 30, 20140
