sigo em aprender o português. dia 10

Hoje eu tenho um livro manual (<em>pode se dizer tambem "um livro didatico"</em>)de português. Mas é o livro é do português europeu. Olho as frases e não sei por exemplo como se diz "Help!" no português brasileiro. É igual como em Portugal? "Socorro"? Ou diferente?

<em>Socorro tem o mesmo significado tanto no Brasil quanto em Portugal.</em>

Olá! Eu sou da Russia

Oi! Sou Svetlana. Sou russa. Sou de  Moscou e trabalho com a internet. Eu gosto de português e da cultura brasileira.

introdução

Olá meu nome é Sandra. Estou aqui para aprender português, porque eu amo a língua e sua dicção. Eu sempre quis ir visitar o Brasil e conhecer pessoas. Gosto de interagir e ouvir as necessidades das outras pessoas. Se você quiser saber mais ou precisa de ajuda você sempre pode me enviar uma mensagem. Eu tenho uma vida muito ocupada, mas vou responder o mais breve possível.
Tenha um dia maravilhoso!
Beijos a todos.

Congratulations! You write well.

I think that if we want learning whatever language we need try how if we were child and imitate the way child learning languages they learn by looking how parents talk . the first thing childrens learn is talk basic words only after this phase they begins to learn write and grammar,after some years.

Chamo-me

Chamo-me Diana. Sou da Russia. Tenho 23 anos. Estive na Colombia em Setembro e <em>( ou até outubro ,não esta claro se você esteve nesses dois meses ou durante esse periodo)</em>Outumbro. Trabalhei no hotel Art em Kazan durante tres meses. Agora trabalho em um cursos de inglês. Em Agosto irei para Porto. Como é Lisboa em Janeiro, bonita ou não?

Parabéns a Seleção!

O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não posso esperar para ver os próximos jogos. Meu time é o México eles irão jogar amanhã :)

It does not seem to be as difficult as it sounds before.