Search from various English teachers...
Russia flagSvetlana
Olá! Eu sou de Russia Oi! Sou Svetlana. Sou russa. Fico en Moscou e trabalho na internet. Eu gosto de português e de cultura brazileira.

Corrections · 14

5

Portuguese from Portugal

 

Olá! Eu sou da Russia

Olá! Sou a Svetlana, sou russa. Fico en Vivo em Moscovo e trabalho na internet. Eu gosto de português e da cultura brasileira.

2

Olá! Eu sou da Rússia.

Oi! Meu nome é Svetlana e sou russa. Moro em Moscou e trabalho na internet. Eu gosto de português e da cultura brasileira.


 

1

Olá! Eu sou da Russia

Oi! Sou Svetlana. Sou russa. Sou de  Moscou e trabalho com a internet. Eu gosto de português e da cultura brasileira.

1

Olá! Eu sou de (Use "da" because "Rússia" is a feminine noun) Russia

Oi! Sou Svetlana, sou russa, fico en ("moro em" is more appropriate, because fico=stay and moro) Moscou e trabalho na internet. Eu gosto de português e de (da) cultura brazileira (brasileira).

 

To know the gender of the countries names look at this map: http://pt.wikipedia.org/wiki/G%C3%AAnero_gramatical#mediaviewer/Ficheiro:G%C3%AAneros_de_nomes_de_pa%C3%ADses_em_l%C3%ADngua_portuguesa.png

 

Green=Masculine

Violet=Feminine

Yellow=Neuter

If there's a "pl." you always speak that in the plural.

 

 

Hope I've helped (:

0
Olá! Meu nome é Svetlana, sou russa, moro em Moscou e trabalho na internet. Adoro português e cultura brasileira.
Sorry! Here's your correction. :) I changed some words and ponctuation in order to make the text more fluid and natural as well!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today