Search from various English teachers...
Mexico flagMeli
Parabéns ao Seleção! O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não posso esperar para os próximos jogos. Meu time é o México eles jogam amanhã :)

Corrections · 7

3

Correção em português europeu

 

Parabéns ao à Seleção!

O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não Mal posso esperar para os pelos próximos jogos. Meu time A minha equipa é do México e eles jogam amanhã :)

 

seleção é do género feminino: a seleção

esperar por

por+os=pelos

2

Portuguese from Portugal

Parabéns ao à minha seleção!

O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não posso esperar para ver os próximos jogos. Meutime A minha equipa/ A minha seleção é o México e eles jogam amanhã :)

1

Parabéns ao à Seleção!

O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não Mal posso esperar para os pelos próximos jogos. Meu time é o México e eles ele jogam joga amanhã :)

 

No Brasil, falamos "time" mesmo, ou "equipe", diferente do "equipa" de Portugal.

Coloquei "ele joga amanhã" no singular, pois se refere a "time". ;)

0
Obrigada a todos pela ajuda. Eu encontrei um site excel para a gramática, por isso, na esperança de que vai ajudar :)
0

Parabéns a Seleção!

O jogo foi difícil e muito emocionante no final. Não posso esperar para ver os próximos jogos. Meu time é o México eles irão jogar amanhã :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today