Aura de Carlos Fuentes, es un libro muy pequeño, pero no podrás parar de leerlo, Los libros de Gabriel García Márquez son buenísimos, en lo personal me encanta Del Amor y Otros Demonios.

Cómo puedo mejorar mi español

Hola a todos!

Asi que... me encanta practicar idiomas differentes especialmente el castellano y quiero mejorarlo. Escucho música, leo artículos y libros en español. Me gusta la cultura de España y tambien de América del Sur. Tengo muchos amigos de paises diferentes en Sudamérica y diferentes partes en España. Hablé mucho con ellos durante mis vacaciones en el verano, pero ahora estoy muy ocupada y necesito estudiar para mis examenes en la universidad. No tengo mucho tiempo para hablar con ellos y eso es muy triste. Tengo una clase de español en la universidad, pero en la clase solamente practicamos la gramática y recordamos nuevas palabras que sé que no utilizo cada día en conversasiones.
Pues, entiendo mucho español, y normalmente soy muy social y soy una habladora, pero me vuelvo muy tímido cuando quiero hablar en español.
Entonces, estoy tratando que hablar más con mis amigos españoles y tambien mirando películas en español. Ojalá que mi español mejore porque quiero trabajar en España el próximo verano y quiero tener conversaciones en castellano con la gente!

Si tienes algunas sugerencias de cómo mejorar mi español, por favor dígame!
Gracias,

Diana.

Tu español es muy bueno! ánimo!!

Temor de aprender un nuevo idioma,

En mis experiencias hay siempre temores cuando aprendo y trato algo nuevo, pero cuando tengo miedo en el aprendizaje de un idioma como el español, lo trato de usar como motivación para ayudarme a seguir adelante. Por ejemplo cuando empecé hablando mucho en español para mejorar mi fluidez tuve muchas problemas para entender a la gente, me molestó que no pude entender y también que no muchas personas me pudieron entender. Tenía miedo que la gente se enfadara conmigo por comenzar las oraciones y no terminarlas porque no sabía cómo terminarlas, entonces busqué personas que hablaran sólo español así que me puse a practicar escuchando a hispanohablantes y traté hablar con ellos. Era bastante dificíl, lo hice dos meses, pero sabía que quería convertirme en alguien que puede entender y hablar español bien, por eso era necesario ponerme en situaciones incómodas. Ahora mi español es mucho mejor que cuando empecé y me he divertido mucho haciendo amigos con personas que hablan español. He coqueteado con mujeres bellas en español! Sin continuando hacía temor yo no sería capaz de disfrutar de todas las oportunidades que he tenido.

Perdón, no entendí la última parte.