Profile
I want to improve my English skill so that I can communicate with local people when I travel overseas.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
*私なりに、自然な言い回しに直してみます*
↓↓↓
最近の感想
人間は必ず若い頃に一緒に遊んだ友達と連絡します。
彼らは多分君がここ何年かの間にどんな多くの苦しいことを体験したか知らないです。
彼らはたぶん、ここ数年の間にあなたがどんなに多くの苦しい体験をしたかは知らないです。
それこそ、彼らはまだ君を昔の様子だと思っています。
それこそ、彼らはまだあなたを昔のままだと思っています。
そして、君は自分もともとどんな人になりたいことを思い起こします。
そして、あなたは自分がもともとどんな人になりたかったかを思い起こします。
不忘初心 放得始终 ←これが上の文章を意味する言葉ですか?:)
とても上手に書けていますね。
写真も素敵です。
0 votedJune 8, 20141*自然な言い方に直してみます*
↓↓↓
雨の休み日は、何をしますか?
雨の降る休日は何をしますか?
小さい時から私は雨の休み日がずっと好きだった、
小さい時からずっと、私は雨の降る休日が好きだった。
あの時に外で雨に濡(ぬ)れました、
あの頃はよく外で雨に濡れたものです。
雨(あめ)に濡(ぬ)れられて気持(きも)ちがいいと思いました(笑)。
雨に濡れるのが気持ち良いと思いました。
今、雨の休み日は、多分ずっと寝ています。
今は、雨の降る休日は多分ずっと寝ています。
ーーーーーーーーーーーーーー
上手に書けています。^^
私も小さい頃は、雨に濡れるのが好きでした。
わざと水溜まりに入ったりしていましたよ。
今でも雨音を聞いて窓の外を眺めるのが好きですね。
0 votedJune 8, 20142

00:00
00:00