¡Hola!

Todo ¡Buen día a todos! Quiero aprender español, pero no tengo con quién hablar. Por eso estoy aquí. Me gusta la comunicación y ayudar. ¡Y puedo ayudar con el ruso!

¡Muy bien!

Escuchando canciones

Hoy también escuché algunas canciones para mejorar la pronunciación, pero tengo dudas de cómo decir algunas cosas.
He recibido ayuda de muchas personas y estoy muy contenta.
Muchas gracias a las personas que me ayudan todos los días a hablar y escribir mejor.
Cometo muchos errores, pero voy a estudiar para mejorar.
Hasta luego y buenas noches.

Bom trabalho e boa noite pra vc tbm!

"saudades"

saudades = extrañar

Hoy me he levantado extrañando mi casa, mi país, mi familia, mis amigos, la comida...
Estoy un poco triste.

Bom trabalho! :)

Nos encanta viajar

Hace poco, mi esposo y yo fuimos a Europa. Pasamos un mes en La República Checa y dos semanas con mi familia alemana en Bavaria. Nos gusta viajar y vamos a algún lugar nuevo cada año. El año pasado fuimos a Buenos Aires por un mes y el año anterior fuimos a la costa noreste de España. Nos gusta quedarnos en un lugar por lo menos un mes para obtener una sensación genuina del lugar y su cultura. Ya hemos hecho planes para ir a Guatemala el próximo año. ¿Alguna sugerencia de lo que debemos ver y hacer allí?

¿Felicitaciones!

Uno día en Montserrat

Hola.
Ayer fui a Montserrat. Es un sitio muy lindo/bonito y bendecido.
Fui en metro hasta la Plaza España, después cogí un tren hasta Monistrol de Montserrat.
En este punto la vista ya es muy hermosa.
Después cogí el tren/funicular cremallera hasta Montserrat. (dizer só "cremallera" faz pensar que está falando de um zíper)
La catedral es muy linda/bonita y las montañas también.
Subí a lo más alto en el funicular.
Vi el espacio audivisual que cuenta la historia del lugar.
Fui también al Mirador dels Apóstols donde la vista es sensacional.
Un día agotador, pero muy gratificante.

Muito bom!

Uma dica.

Usa guapo e guapa pra descrever perssoas.

Boa sorte!

Estoy confundida sobre español

Hola,

Cada día estudio un poco de español, ¡pero cada día me confundo! ¡Hay muchas palabras y muchas maneras de escribir la misma frase! Pero, quiero aprender porque es más confuso hablar con personas y no entender nada. :)

Necesito todos tipos de asistencia en mi proceso de aprender español. ¡Como la princesa Leia necesitabas asistencia desde el Obi Wan!

(Lo) continuaré solo porque sí. :)

Gracias a todos.

Good job!

Look at it in the better
if there are many ways to say the same sentence, that means that if you can not say something in a way you can say it in another way :)

Estoy confundida sobre español

Hola,

Cada día estudio un poco de español, ¡pero cada día me confundo! ¡Hay muchas palabras y muchas maneras de escribir la misma frase! Pero, quiero aprender porque es más confuso hablar con personas y no entender nada. :)

Necesito todos tipos de asistencia en mi proceso de aprender español. ¡Como la princesa Leia necesitabas asistencia desde el Obi Wan!

(Lo) continuaré solo porque sí. :)

Gracias a todos.

Good job!

Look at it in the better
if there are many ways to say the same sentence, that means that if you can not say something in a way you can say it in another way :)