Search from various English teachers...
Brazil flagRenata Peixoto
Uno día en Montserrat Hola. Ayer fui la Montserrat. Es un sitio muchissimo guapo y bendecido. Fui de metro hasta la plaza españa, después coger el tren hasta monistrol de montserrat. Este punto la vista ya es muy hermosa. Después coger el cremallera hasta montserrat. La catedral es mucho guapa, las montañas también. Subí a lo más alto con el funicular. Mirei lo espacio audivisual que cuenta la historia del lugar. Fui también lo mirador dels apóstolos donde la vista es sensacional. Un día agotador, pero muy gratificante.

Corrections · 9

1

Uno día en Montserrat

Hola.
Ayer fui la a Montserrat. Es un sitio muchissimo muy guapo y bendecido (yo diría : muy bonito y sagrado. Guapo es una expresión muy coloquial cuando no se refiere a personas)).
Fui de en metro hasta la plaza de  España, después coger cogí el tren hasta Monistrol de Montserrat.
En este punto la vista ya es muy hermosa.
Después coger cogí el cremallera hasta Montserrat.
La catedral es mucho muy guapa, las montañas también.
Subí a lo más alto con el funicular.
Mirei lo Miré el espacio audivisual que cuenta la historia del lugar.
Fui también lo al  Mirador dels apóstolos Apóstols (es un nombre en idioma catalán, en español es Mirador de los Apóstoles) donde la vista es sensacional.
Un día agotador, pero muy gratificante.

 

Muy bien, recuerda que los nombres propios (los nombres de personas, lugares, etc.) van en letras mayúsculas

1

Un día en Montserrat

 

Hola:


Ayer fui la Montserrat. Es un sitio muy bonito y bendito (sagrado).
Fui en metro hasta la Plaza de España, después cogí el tren hasta Monistrol de Montserrat.
En este punto la vista ya es muy hermosa.
Después cogí el funicular cremallera hasta Montserrat.
La catedral es muy bonita (guapa se usa para personas, salvo en un lenguaje muy coloquial), las montañas también.
Subí a lo más alto con el funicular.
Miré el espacio audivisual que cuenta la historia del lugar.
Fui también al Mirador dels Apóstols (En español: Mirador de los Apóstoles) donde la vista es sensacional.
Un día agotador, pero muy gratificante.

 

---

¡Vas muy bien con tu español, Renata! ¡Un saludo!

1

Uno día en Montserrat

Hola.
Ayer fui a Montserrat. Es un sitio muy lindo/bonito y bendecido.
Fui en metro hasta la Plaza España, después cogí un tren hasta Monistrol de Montserrat.
En este punto la vista ya es muy hermosa.
Después cogí el tren/funicular cremallera hasta Montserrat. (dizer só "cremallera" faz pensar que está falando de um zíper)
La catedral es muy linda/bonita y las montañas también.
Subí a lo más alto en el funicular.
Vi el espacio audivisual que cuenta la historia del lugar.
Fui también al Mirador dels Apóstols donde la vista es sensacional.
Un día agotador, pero muy gratificante.

 

Muito bom!

 

Uma dica.

Usa guapo e guapa pra descrever perssoas.

 

Boa sorte!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today