My Comments in blue, corrections in orange
Just random writing
The passenger train to London just started moving.
(Good)
In a second-class smoking compartment 4 passengers sit, talking to each other.
(Good)
The man with the longest beard I have ever seen looks irritated, his flustered cheeks and widened nostrils say it all.
The A man with the longest beard I have ever seen looks irritated, his flustered flushed cheeks and widened nostrils say it all.
It sounds a bit more natural to not use "the" in this sentence, if you say "the man" you are implying maybe there are other men that have a variety of beard sizes :P
Also, the word "flustered" is a mental state, it's kind of a synonym for "confused". If you mean that is cheeks are pink, then the word is flushed.
When I look to my right I can see the familliar surroundings change.
Good
I have never been away from the countryside.
Good
I am visiting my aunt.
Good
She has lived in London her whole life.
Good
Overall, quite good - you might try challenging yourself by trying some more complicated sentences, like maybe rearranging the last bit as:
"I'm visiting my aunt; she has lived in London her whole life, but I've never been away from the countryside."
Using longer sentences can make things feel a bit less choppy - don't go crazy with it, though :). Also, while it is certainly ok to skip contractions when writing (I have = I've, I am = I'm) I would say that in everyday conversation, even at a professional level you are much more likely to use the contraction.
Again, really good job overall, jou Engels is geweldig.